---
title: "リトアニア語「nuslopinti」の意味：窒息させる、抑える、鎮圧する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/53116/nuslopinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/53116.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuslopìnti, nuslopìna, nuslopìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 窒息させる
  窒息させる
  uždusinti
  Taip apklojusi, vaiką nuslopìnsi.
  そうやって布団でくるんで、子どもを窒息させた。
- [抑える](https://ja.kotoba.lt/jp/2836285/抑える)
  感じられず、現れないようにする
  padaryti nebejuntamą, nebepasireiškiantį
  Nuslopìnti ugnį.
  火を鎮める。
- [抑える](https://ja.kotoba.lt/jp/2836285/抑える)、[鎮圧する](https://ja.kotoba.lt/jp/1432040/鎮圧する)
  抑える、鎮圧する
  užgniaužti, numalšinti
  Nuslopìnti politinį judėjimą.
  政治運動を抑え込む。

## 注記

- nuslopìnti は [slopìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/77302/slopinti) の派生語です。

## 派生語

- [nuslopìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/53115/nuslopinimas) – sukilimo ar maišto numalšinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuslopinù |
| tu | nuslopinì |
| jis, ji, jie, jos | nuslopìna |
| mes | nuslopìname |
| jūs | nuslopìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuslopinaũ |
| tu | nuslopinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nuslopìno |
| mes | nuslopìnome |
| jūs | nuslopìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuslopìndavau |
| tu | nuslopìndavai |
| jis, ji, jie, jos | nuslopìndavo |
| mes | nuslopìndavome |
| jūs | nuslopìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuslopìnsiu |
| tu | nuslopìnsi |
| jis, ji, jie, jos | nuslopins |
| mes | nuslopìnsime |
| jūs | nuslopìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuslopìnčiau |
| tu | nuslopìntum |
| jis, ji, jie, jos | nuslopìntų |
| mes | nuslopìntumėme (nuslopìntume) |
| jūs | nuslopìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuslopìnk |
| mes | nuslopìnkime |
| jūs | nuslopìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuslopìnantis (nuslopìnąs) | nuslopìnantys (nuslopìną) | nuslopìnanti | nuslopìnančios |
| 過去能動分詞 | nuslopìnęs | nuslopìnę | nuslopìnusi | nuslopìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuslopìndavęs | nuslopìndavę | nuslopìndavusi | nuslopìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuslopìnsiantis (nuslopìnsiąs) | nuslopìnsiantys (nuslopìnsią) | nuslopìnsianti | nuslopìnsiančios |
| 現在受動分詞 | nuslopinamas | nuslopinami | nuslopinama | nuslopinamos |
| 過去受動分詞 | nuslopìntas | nuslopinti | nuslopinta | nuslopintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuslopìnsimas | nuslopinsimi | nuslopinsima | nuslopinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuslopìntinas | nuslopintini | nuslopintina | nuslopintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuslopìndamas | nuslopìndami | nuslopìndama | nuslopìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuslopìnant |
| 過去 | nuslopìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuslopìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuslopìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuslopinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/53116/nuslopinti
Cite as: [リトアニア語「nuslopinti」の意味：窒息させる、抑える、鎮圧する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/53116/nuslopinti)