---
title: "リトアニア語「nusimeluoti」の意味：嘘をついて信用を失う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/52914/nusimeluoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/52914.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nusimelúoti, nusimelúoja, nusimelãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 嘘をついて信用を失う
  meluojant netekti pasitikėjimo
  Jis jau visai nusimelãvo.
  彼はもうすっかり信用を失った。

## 派生語

- nusimelãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nusimelúoju |
| tu | nusimelúoji |
| jis, ji, jie, jos | nusimelúoja |
| mes | nusimelúojame |
| jūs | nusimelúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nusimelavaũ |
| tu | nusimelavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nusimelãvo |
| mes | nusimelãvome |
| jūs | nusimelãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nusimelúodavau |
| tu | nusimelúodavai |
| jis, ji, jie, jos | nusimelúodavo |
| mes | nusimelúodavome |
| jūs | nusimelúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nusimelúosiu |
| tu | nusimelúosi |
| jis, ji, jie, jos | nusimeluos |
| mes | nusimelúosime |
| jūs | nusimelúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nusimelúočiau |
| tu | nusimelúotum |
| jis, ji, jie, jos | nusimelúotų |
| mes | nusimelúotumėme (nusimelúotume) |
| jūs | nusimelúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nusimelúok |
| mes | nusimelúokime |
| jūs | nusimelúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nusimelúojantis (nusimelúojąs) | nusimelúojantys (nusimelúoją) | nusimelúojanti | nusimelúojančios |
| 過去能動分詞 | nusimelãvęs | nusimelãvę | nusimelãvusi | nusimelãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nusimelúodavęs | nusimelúodavę | nusimelúodavusi | nusimelúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nusimelúosiantis (nusimelúosiąs) | nusimelúosiantys (nusimelúosią) | nusimelúosianti | nusimelúosiančios |
| 現在受動分詞 | nusimeluojamas | nusimeluojami | nusimeluojama | nusimeluojamos |
| 過去受動分詞 | nusimelúotas | nusimeluoti | nusimeluota | nusimeluotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nusimelúosimas | nusimeluosimi | nusimeluosima | nusimeluosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nusimelúotinas | nusimeluotini | nusimeluotina | nusimeluotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nusimelúodamas | nusimelúodami | nusimelúodama | nusimelúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nusimelúojant |
| 過去 | nusimelãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nusimelúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nusimelúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nusimeluote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/52914/nusimeluoti
Cite as: [リトアニア語「nusimeluoti」の意味：嘘をついて信用を失う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/52914/nusimeluoti)