---
title: "リトアニア語「nusikarti」の意味：降りる、振り払う、逃れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/52869/nusikarti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/52869.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nusikárti, nusìkaria, nusikórė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [降りる](https://ja.kotoba.lt/jp/1589500/降りる)
  どうにか降りる
  šiaip taip nulipti
  Kaip dabar nusikársi žemėn?
  今どうやって地面に降りるの？
- 振り払う、[逃れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1450440/逃れる)
  振り払う、取り除く
  nusikratyti
  Aš niekaip tuo priekaru nenusìkariu.
  私はどうしてもその小言から逃れられない。
- 悪い相手に嫁ぐ
  nevykusiai ištekėti
  Nusikórė už tinginio.
  怠け者の男に嫁いだ。

## 派生語

- nusikorìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nusìkariu |
| tu | nusìkari |
| jis, ji, jie, jos | nusìkaria |
| mes | nusìkariame |
| jūs | nusìkariate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nusikóriau |
| tu | nusikórei |
| jis, ji, jie, jos | nusikórė |
| mes | nusikórėme |
| jūs | nusikórėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nusikárdavau |
| tu | nusikárdavai |
| jis, ji, jie, jos | nusikárdavo |
| mes | nusikárdavome |
| jūs | nusikárdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nusikársiu |
| tu | nusikársi |
| jis, ji, jie, jos | nusikars |
| mes | nusikársime |
| jūs | nusikársite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nusikárčiau |
| tu | nusikártum |
| jis, ji, jie, jos | nusikártų |
| mes | nusikártumėme (nusikártume) |
| jūs | nusikártumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nusikárk |
| mes | nusikárkime |
| jūs | nusikárkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nusìkariantis (nusìkariąs) | nusìkariantys (nusìkarią) | nusìkarianti | nusìkariančios |
| 過去能動分詞 | nusikóręs | nusikórę | nusikórusi | nusikórusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nusikárdavęs | nusikárdavę | nusikárdavusi | nusikárdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nusikársiantis (nusikársiąs) | nusikársiantys (nusikársią) | nusikársianti | nusikársiančios |
| 現在受動分詞 | nusikariamas | nusikariami | nusikariama | nusikariamos |
| 過去受動分詞 | nusikártas | nusikarti | nusikarta | nusikartos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nusikársimas | nusikarsimi | nusikarsima | nusikarsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nusikártinas | nusikartini | nusikartina | nusikartinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nusikárdamas | nusikárdami | nusikárdama | nusikárdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nusìkariant |
| 過去 | nusikórus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nusikárdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nusikársiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nusikarte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/52869/nusikarti
Cite as: [リトアニア語「nusikarti」の意味：降りる、振り払う、逃れる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/52869/nusikarti)