---
title: "リトアニア語「nusidažyti」の意味：染まる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/52809/nusidažyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/52809.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nusidažýti, nusidãžo, nusidãžė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [染まる](https://ja.kotoba.lt/jp/1391100/染まる)
  色に染まる
  Įgauti kokį atspalvį

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nusidažaũ |
| tu | nusidažaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nusidãžo |
| mes | nusidãžome |
| jūs | nusidãžote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nusidažiaũ |
| tu | nusidažeĩ |
| jis, ji, jie, jos | nusidãžė |
| mes | nusidãžėme |
| jūs | nusidãžėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nusidažýdavau |
| tu | nusidažýdavai |
| jis, ji, jie, jos | nusidažýdavo |
| mes | nusidažýdavome |
| jūs | nusidažýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nusidažýsiu |
| tu | nusidažýsi |
| jis, ji, jie, jos | nusidažys |
| mes | nusidažýsime |
| jūs | nusidažýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nusidažýčiau |
| tu | nusidažýtum |
| jis, ji, jie, jos | nusidažýtų |
| mes | nusidažýtumėme (nusidažýtume) |
| jūs | nusidažýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nusidažýk |
| mes | nusidažýkime |
| jūs | nusidažýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nusidãžantis (nusidãžąs) | nusidãžantys (nusidãžą) | nusidãžanti | nusidãžančios |
| 過去能動分詞 | nusidãžęs | nusidãžę | nusidãžiusi | nusidãžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nusidažýdavęs | nusidažýdavę | nusidažýdavusi | nusidažýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nusidažýsiantis (nusidažýsiąs) | nusidažýsiantys (nusidažýsią) | nusidažýsianti | nusidažýsiančios |
| 現在受動分詞 | nusidažomas | nusidažomi | nusidažoma | nusidažomos |
| 過去受動分詞 | nusidažýtas | nusidažyti | nusidažyta | nusidažytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nusidažýsimas | nusidažysimi | nusidažysima | nusidažysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nusidažýtinas | nusidažytini | nusidažytina | nusidažytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nusidažýdamas | nusidažýdami | nusidažýdama | nusidažýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nusidãžant |
| 過去 | nusidãžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nusidažýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nusidažýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nusidažyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/52809/nusidažyti
Cite as: [リトアニア語「nusidažyti」の意味：染まる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/52809/nusidažyti)