---
title: "リトアニア語「nurauti」の意味：引き抜く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/52647/nurauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/52647.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuráuti, nuráuna, nuróvė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [引き抜く](https://ja.kotoba.lt/jp/1169090/引き抜く)
  根こそぎ引き抜いて土地を片付ける
  nuvalyti kokį plotą, traukiant su šaknimis
  Linus nuráuti
  亜麻を引き抜く。

## 派生語

- [nurovìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/52711/nurovimas) – išrovimas su šaknimis
- nusirovìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuráunu |
| tu | nuráuni |
| jis, ji, jie, jos | nuráuna |
| mes | nuráuname |
| jūs | nuráunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuróviau |
| tu | nuróvei |
| jis, ji, jie, jos | nuróvė |
| mes | nuróvėme |
| jūs | nuróvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuráudavau |
| tu | nuráudavai |
| jis, ji, jie, jos | nuráudavo |
| mes | nuráudavome |
| jūs | nuráudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuráusiu |
| tu | nuráusi |
| jis, ji, jie, jos | nuraus |
| mes | nuráusime |
| jūs | nuráusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuráučiau |
| tu | nuráutum |
| jis, ji, jie, jos | nuráutų |
| mes | nuráutumėme (nuráutume) |
| jūs | nuráutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuráuk |
| mes | nuráukime |
| jūs | nuráukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuráunantis (nuráunąs) | nuráunantys (nuráuną) | nuráunanti | nuráunančios |
| 過去能動分詞 | nuróvęs | nuróvę | nuróvusi | nuróvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuráudavęs | nuráudavę | nuráudavusi | nuráudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuráusiantis (nuráusiąs) | nuráusiantys (nuráusią) | nuráusianti | nuráusiančios |
| 現在受動分詞 | nuraunamas | nuraunami | nuraunama | nuraunamos |
| 過去受動分詞 | nuráutas | nurauti | nurauta | nurautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuráusimas | nurausimi | nurausima | nurausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuráutinas | nurautini | nurautina | nurautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuráudamas | nuráudami | nuráudama | nuráudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuráunant |
| 過去 | nuróvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuráudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuráusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuraute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/52647/nurauti
Cite as: [リトアニア語「nurauti」の意味：引き抜く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/52647/nurauti)