---
title: "リトアニア語「nuraukti」の意味：把握する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/52640/nuraukti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/52640.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuraũkti, nuraũkia, nùraukė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 粗雑に編む、縫う
  negražiai, atmestinai numegzti, pasiūti
  Nùraukė kojines.
  靴下を粗雑に編んだ。
- [把握する](https://ja.kotoba.lt/jp/1470910/把握する)
  把握する、理解する
  susigaudyti, suvokti
  Tu čia ką nuraukì?
  君はここで何を把握しているのか？

## 派生語

- [nuraukìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/52639/nuraukimas) – suvokimas, supratimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuraukiù |
| tu | nuraukì |
| jis, ji, jie, jos | nuraũkia |
| mes | nuraũkiame |
| jūs | nuraũkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nùraukiau |
| tu | nùraukei |
| jis, ji, jie, jos | nùraukė |
| mes | nùraukėme |
| jūs | nùraukėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuraũkdavau |
| tu | nuraũkdavai |
| jis, ji, jie, jos | nuraũkdavo |
| mes | nuraũkdavome |
| jūs | nuraũkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuraũksiu |
| tu | nuraũksi |
| jis, ji, jie, jos | nuraũks |
| mes | nuraũksime |
| jūs | nuraũksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuraũkčiau |
| tu | nuraũktum |
| jis, ji, jie, jos | nuraũktų |
| mes | nuraũktumėme (nuraũktume) |
| jūs | nuraũktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuraũk |
| mes | nuraũkime |
| jūs | nuraũkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuraũkiantis (nuraũkiąs) | nuraũkiantys (nuraũkią) | nuraũkianti | nuraũkiančios |
| 過去能動分詞 | nùraukęs | nùraukę | nùraukusi | nùraukusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuraũkdavęs | nuraũkdavę | nuraũkdavusi | nuraũkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuraũksiantis (nuraũksiąs) | nuraũksiantys (nuraũksią) | nuraũksianti | nuraũksiančios |
| 現在受動分詞 | nuraukiamas | nuraukiami | nuraukiama | nuraukiamos |
| 過去受動分詞 | nuraũktas | nuraukti | nuraukta | nurauktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuraũksimas | nurauksimi | nurauksima | nurauksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuraũktinas | nurauktini | nurauktina | nurauktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuraũkdamas | nuraũkdami | nuraũkdama | nuraũkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuraũkiant |
| 過去 | nùraukus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuraũkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuraũksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuraukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/52640/nuraukti
Cite as: [リトアニア語「nuraukti」の意味：把握する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/52640/nuraukti)