---
title: "リトアニア語「nuplunkti」の意味：毟る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/52578/nuplunkti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/52578.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuplùnkti, nuplùnkia, nuplùnkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 毟る
  羽を毟る
  nupešti plunksnas
  Nuplùnkti vištą.
  鶏を毟る。
- 苦労して何かをする
  sunkiai ką padaryti
  Per tris dienas nuplùnkiau (nukasiau) visą dirvą. Nuplùnkiau (nubridau) per sniegą.
  三日で畑を苦労して掘り返した。雪の中を苦労して歩いた。

## 派生語

- nuplunkìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuplùnkiu |
| tu | nuplùnki |
| jis, ji, jie, jos | nuplùnkia |
| mes | nuplùnkiame |
| jūs | nuplùnkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuplùnkiau |
| tu | nuplùnkei |
| jis, ji, jie, jos | nuplùnkė |
| mes | nuplùnkėme |
| jūs | nuplùnkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuplùnkdavau |
| tu | nuplùnkdavai |
| jis, ji, jie, jos | nuplùnkdavo |
| mes | nuplùnkdavome |
| jūs | nuplùnkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuplùnksiu |
| tu | nuplùnksi |
| jis, ji, jie, jos | nuplunks |
| mes | nuplùnksime |
| jūs | nuplùnksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuplùnkčiau |
| tu | nuplùnktum |
| jis, ji, jie, jos | nuplùnktų |
| mes | nuplùnktumėme (nuplùnktume) |
| jūs | nuplùnktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuplùnk |
| mes | nuplùnkime |
| jūs | nuplùnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuplùnkiantis (nuplùnkiąs) | nuplùnkiantys (nuplùnkią) | nuplùnkianti | nuplùnkiančios |
| 過去能動分詞 | nuplùnkęs | nuplùnkę | nuplùnkusi | nuplùnkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuplùnkdavęs | nuplùnkdavę | nuplùnkdavusi | nuplùnkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuplùnksiantis (nuplùnksiąs) | nuplùnksiantys (nuplùnksią) | nuplùnksianti | nuplùnksiančios |
| 現在受動分詞 | nuplunkiamas | nuplunkiami | nuplunkiama | nuplunkiamos |
| 過去受動分詞 | nuplùnktas | nuplunkti | nuplunkta | nuplunktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuplùnksimas | nuplunksimi | nuplunksima | nuplunksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuplùnktinas | nuplunktini | nuplunktina | nuplunktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuplùnkdamas | nuplùnkdami | nuplùnkdama | nuplùnkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuplùnkiant |
| 過去 | nuplùnkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuplùnkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuplùnksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuplunkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/52578/nuplunkti
Cite as: [リトアニア語「nuplunkti」の意味：毟る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/52578/nuplunkti)