---
title: "リトアニア語「nuplukdyti」の意味：流す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/52576/nuplukdyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/52576.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuplukdýti, nuplùkdo, nuplùkdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [流す](https://ja.kotoba.lt/jp/1552120/流す)
  水に流す
  Plukdant vandeniu nugabenti kur.

## 注記

- nuplukdýti は [plukdýti](https://ja.kotoba.lt/lt/64298/plukdyti) の派生語です。

## 派生語

- [nuplùkdymas](https://ja.kotoba.lt/lt/52575/nuplukdymas) – Vandeniu nunešimas, plukdymas pasroviui.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuplukdaũ |
| tu | nuplukdaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nuplùkdo |
| mes | nuplùkdome |
| jūs | nuplùkdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuplukdžiaũ |
| tu | nuplukdeĩ |
| jis, ji, jie, jos | nuplùkdė |
| mes | nuplùkdėme |
| jūs | nuplùkdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuplukdýdavau |
| tu | nuplukdýdavai |
| jis, ji, jie, jos | nuplukdýdavo |
| mes | nuplukdýdavome |
| jūs | nuplukdýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuplukdýsiu |
| tu | nuplukdýsi |
| jis, ji, jie, jos | nuplukdys |
| mes | nuplukdýsime |
| jūs | nuplukdýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuplukdýčiau |
| tu | nuplukdýtum |
| jis, ji, jie, jos | nuplukdýtų |
| mes | nuplukdýtumėme (nuplukdýtume) |
| jūs | nuplukdýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuplukdýk |
| mes | nuplukdýkime |
| jūs | nuplukdýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuplùkdantis (nuplùkdąs) | nuplùkdantys (nuplùkdą) | nuplùkdanti | nuplùkdančios |
| 過去能動分詞 | nuplùkdęs | nuplùkdę | nuplùkdžiusi | nuplùkdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuplukdýdavęs | nuplukdýdavę | nuplukdýdavusi | nuplukdýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuplukdýsiantis (nuplukdýsiąs) | nuplukdýsiantys (nuplukdýsią) | nuplukdýsianti | nuplukdýsiančios |
| 現在受動分詞 | nuplukdomas | nuplukdomi | nuplukdoma | nuplukdomos |
| 過去受動分詞 | nuplukdýtas | nuplukdyti | nuplukdyta | nuplukdytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuplukdýsimas | nuplukdysimi | nuplukdysima | nuplukdysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuplukdýtinas | nuplukdytini | nuplukdytina | nuplukdytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuplukdýdamas | nuplukdýdami | nuplukdýdama | nuplukdýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuplùkdant |
| 過去 | nuplùkdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuplukdýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuplukdýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuplukdyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/52576/nuplukdyti
Cite as: [リトアニア語「nuplukdyti」の意味：流す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/52576/nuplukdyti)