---
title: "リトアニア語「nuplatinti」の意味：広げすぎる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/52551/nuplatinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/52551.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuplãtinti, nuplãtina, nuplãtino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 広げすぎる
  幅を広げすぎる
  padaryti per platų
  Nuplãtino marškinius pasiūti.
  シャツを縫ったところ、幅が広すぎた。

## 注記

- nuplãtinti は [plãtinti](https://ja.kotoba.lt/lt/63701/platinti) の派生語です。

## 派生語

- nuplãtinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuplãtinu |
| tu | nuplãtini |
| jis, ji, jie, jos | nuplãtina |
| mes | nuplãtiname |
| jūs | nuplãtinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuplãtinau |
| tu | nuplãtinai |
| jis, ji, jie, jos | nuplãtino |
| mes | nuplãtinome |
| jūs | nuplãtinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuplãtindavau |
| tu | nuplãtindavai |
| jis, ji, jie, jos | nuplãtindavo |
| mes | nuplãtindavome |
| jūs | nuplãtindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuplãtinsiu |
| tu | nuplãtinsi |
| jis, ji, jie, jos | nuplãtins |
| mes | nuplãtinsime |
| jūs | nuplãtinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuplãtinčiau |
| tu | nuplãtintum |
| jis, ji, jie, jos | nuplãtintų |
| mes | nuplãtintumėme (nuplãtintume) |
| jūs | nuplãtintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuplãtink |
| mes | nuplãtinkime |
| jūs | nuplãtinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuplãtinantis (nuplãtinąs) | nuplãtinantys (nuplãtiną) | nuplãtinanti | nuplãtinančios |
| 過去能動分詞 | nuplãtinęs | nuplãtinę | nuplãtinusi | nuplãtinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuplãtindavęs | nuplãtindavę | nuplãtindavusi | nuplãtindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuplãtinsiantis (nuplãtinsiąs) | nuplãtinsiantys (nuplãtinsią) | nuplãtinsianti | nuplãtinsiančios |
| 現在受動分詞 | nuplatinamas | nuplatinami | nuplatinama | nuplatinamos |
| 過去受動分詞 | nuplãtintas | nuplatinti | nuplatinta | nuplatintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuplãtinsimas | nuplatinsimi | nuplatinsima | nuplatinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuplãtintinas | nuplatintini | nuplatintina | nuplatintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuplãtindamas | nuplãtindami | nuplãtindama | nuplãtindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuplãtinant |
| 過去 | nuplãtinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuplãtindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuplãtinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuplatinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/52551/nuplatinti
Cite as: [リトアニア語「nuplatinti」の意味：広げすぎる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/52551/nuplatinti)