---
title: "リトアニア語「nupinti」の意味：編む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/52536/nupinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/52536.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nupìnti, nùpina, nupýnė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [編む](https://ja.kotoba.lt/jp/1511950/編む)
  編んで作る
  pinant padaryti
  Nupìnti juostą.
  帯を編む。

## 注記

- nupìnti は [pìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/63163/pinti) の派生語です。

## 派生語

- nupynìmas
- nusipynìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nùpinu |
| tu | nùpini |
| jis, ji, jie, jos | nùpina |
| mes | nùpiname |
| jūs | nùpinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nupýniau |
| tu | nupýnei |
| jis, ji, jie, jos | nupýnė |
| mes | nupýnėme |
| jūs | nupýnėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nupìndavau |
| tu | nupìndavai |
| jis, ji, jie, jos | nupìndavo |
| mes | nupìndavome |
| jūs | nupìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nupìnsiu |
| tu | nupìnsi |
| jis, ji, jie, jos | nupins |
| mes | nupìnsime |
| jūs | nupìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nupìnčiau |
| tu | nupìntum |
| jis, ji, jie, jos | nupìntų |
| mes | nupìntumėme (nupìntume) |
| jūs | nupìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nupìnk |
| mes | nupìnkime |
| jūs | nupìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nùpinantis (nùpinąs) | nùpinantys (nùpiną) | nùpinanti | nùpinančios |
| 過去能動分詞 | nupýnęs | nupýnę | nupýnusi | nupýnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nupìndavęs | nupìndavę | nupìndavusi | nupìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nupìnsiantis (nupìnsiąs) | nupìnsiantys (nupìnsią) | nupìnsianti | nupìnsiančios |
| 現在受動分詞 | nupinamas | nupinami | nupinama | nupinamos |
| 過去受動分詞 | nupìntas | nupinti | nupinta | nupintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nupìnsimas | nupinsimi | nupinsima | nupinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nupìntinas | nupintini | nupintina | nupintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nupìndamas | nupìndami | nupìndama | nupìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nùpinant |
| 過去 | nupýnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nupìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nupìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nupinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/52536/nupinti
Cite as: [リトアニア語「nupinti」の意味：編む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/52536/nupinti)