---
title: "リトアニア語「numanyti」の意味：察する、推測する、分かる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51899/numanyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51899.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# numanýti, numãno, numãnė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [察する](https://ja.kotoba.lt/jp/1298740/察する)、[推測する](https://ja.kotoba.lt/jp/1371200/推測する)
  推測する、察する
  nuspėti, nuvokti
  Numanaũ, kieno čia darbas.
  これは誰の仕事か、察しがつく。
- [分かる](https://ja.kotoba.lt/jp/1606560/分かる)
  理解する、知っている
  suprasti, žinoti
  Jis daug numãno.
  彼は、いろいろ分かっている。

## 注記

- numanýti は [manýti](https://ja.kotoba.lt/lt/44437/manyti) の派生語です。

## 派生語

- [numãnymas](https://ja.kotoba.lt/lt/51898/numanymas) – nuojauta arba spėjimas apie ką nors
- [nusimãnymas](https://ja.kotoba.lt/lt/52913/nusimanymas) – išmanymas, žinojimas apie ką

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | numanaũ |
| tu | numanaĩ |
| jis, ji, jie, jos | numãno |
| mes | numãnome |
| jūs | numãnote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | numaniaũ |
| tu | numaneĩ |
| jis, ji, jie, jos | numãnė |
| mes | numãnėme |
| jūs | numãnėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | numanýdavau |
| tu | numanýdavai |
| jis, ji, jie, jos | numanýdavo |
| mes | numanýdavome |
| jūs | numanýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | numanýsiu |
| tu | numanýsi |
| jis, ji, jie, jos | numanys |
| mes | numanýsime |
| jūs | numanýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | numanýčiau |
| tu | numanýtum |
| jis, ji, jie, jos | numanýtų |
| mes | numanýtumėme (numanýtume) |
| jūs | numanýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | numanýk |
| mes | numanýkime |
| jūs | numanýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | numãnantis (numãnąs) | numãnantys (numãną) | numãnanti | numãnančios |
| 過去能動分詞 | numãnęs | numãnę | numãniusi | numãniusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | numanýdavęs | numanýdavę | numanýdavusi | numanýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | numanýsiantis (numanýsiąs) | numanýsiantys (numanýsią) | numanýsianti | numanýsiančios |
| 現在受動分詞 | numanomas | numanomi | numanoma | numanomos |
| 過去受動分詞 | numanýtas | numanyti | numanyta | numanytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | numanýsimas | numanysimi | numanysima | numanysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | numanýtinas | numanytini | numanytina | numanytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | numanýdamas | numanýdami | numanýdama | numanýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | numãnant |
| 過去 | numãnius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | numanýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | numanýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | numanyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51899/numanyti
Cite as: [リトアニア語「numanyti」の意味：察する、推測する、分かる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51899/numanyti)