---
title: "リトアニア語「nulemti」の意味：定める、左右する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51819/nulemti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51819.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nulémti, nùlemia, nulė́mė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [定める](https://ja.kotoba.lt/jp/1435380/定める)
  運命を前もって定める
  iš anksto paskirti kokį likimą
  Taip jau, matyt, buvo nulémta.
  どうやら、そう定められていたようだ。
- [左右する](https://ja.kotoba.lt/jp/1290810/左右する)
  決定的な要因となる、左右する
  būti svarbiausia priežastimi, nusverti
  Žmonės nùlemia viską.
  人間が全てを決める。

## 注記

- nulémti は [lémti](https://ja.kotoba.lt/lt/42311/lemti) の派生語です。

## 派生語

- nulėmìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nùlemiu |
| tu | nùlemi |
| jis, ji, jie, jos | nùlemia |
| mes | nùlemiame |
| jūs | nùlemiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nulė́miau |
| tu | nulė́mei |
| jis, ji, jie, jos | nulė́mė |
| mes | nulė́mėme |
| jūs | nulė́mėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nulémdavau |
| tu | nulémdavai |
| jis, ji, jie, jos | nulémdavo |
| mes | nulémdavome |
| jūs | nulémdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nulémsiu |
| tu | nulémsi |
| jis, ji, jie, jos | nulems |
| mes | nulémsime |
| jūs | nulémsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nulémčiau |
| tu | nulémtum |
| jis, ji, jie, jos | nulémtų |
| mes | nulémtumėme (nulémtume) |
| jūs | nulémtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nulémk |
| mes | nulémkime |
| jūs | nulémkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nùlemiantis (nùlemiąs) | nùlemiantys (nùlemią) | nùlemianti | nùlemiančios |
| 過去能動分詞 | nulė́męs | nulė́mę | nulė́musi | nulė́musios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nulémdavęs | nulémdavę | nulémdavusi | nulémdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nulémsiantis (nulémsiąs) | nulémsiantys (nulémsią) | nulémsianti | nulémsiančios |
| 現在受動分詞 | nulemiamas | nulemiami | nulemiama | nulemiamos |
| 過去受動分詞 | nulémtas | nulemti | nulemta | nulemtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nulémsimas | nulemsimi | nulemsima | nulemsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nulémtinas | nulemtini | nulemtina | nulemtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nulémdamas | nulémdami | nulémdama | nulémdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nùlemiant |
| 過去 | nulė́mus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nulémdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nulémsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nulemte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51819/nulemti
Cite as: [リトアニア語「nulemti」の意味：定める、左右する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51819/nulemti)