---
title: "リトアニア語「nukrėsti」の意味：振り落とす、揺する、振る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51736/nukrėsti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51736.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nukrė̃sti, nùkrečia, nùkrėtė

ヌク**レー**スティ、**ヌ**クレチャ、**ヌ**クレテ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 振り落とす
  振り落とす
  nupurtyti
  Vėjas nùkrėtė daug obuolių nuo obelies.
  風がりんごの木から多くのりんごを振り落とした。
- [揺する](https://ja.kotoba.lt/jp/1584985/揺する)、[振る](https://ja.kotoba.lt/jp/1361330/振る)
  揺する、振る
  pakratyti, papurtyti
  Nekišk nagų, elektra nukrė̃s.
  指を入れるな、電気に揺さぶられるぞ。
- 塗り固める
  塗り固める、塗って作る
  nudrėbti, nulipdyti
  Nùkrėtė (iš) molio tvartą, krosnį.
  粘土で牛小屋や竈を塗り固めた。
- 施肥する
  肥料を施す
  patręšti
  Gerai nukrė̃sk daržą.
  畑によく肥料を施せ。

## 注記

- nukrė̃sti は [krė̃sti](https://ja.kotoba.lt/lt/39792/krėsti) の派生語です。

## 派生語

- [nukrėtìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/51737/nukrėtimas) – nukratymas, nukračiojimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nùkrečiu |
| tu | nùkreti |
| jis, ji, jie, jos | nùkrečia |
| mes | nùkrečiame |
| jūs | nùkrečiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nùkrėčiau |
| tu | nùkrėtei |
| jis, ji, jie, jos | nùkrėtė |
| mes | nùkrėtėme |
| jūs | nùkrėtėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukrė̃sdavau |
| tu | nukrė̃sdavai |
| jis, ji, jie, jos | nukrė̃sdavo |
| mes | nukrė̃sdavome |
| jūs | nukrė̃sdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukrė̃siu |
| tu | nukrė̃si |
| jis, ji, jie, jos | nukrė̃s |
| mes | nukrė̃sime |
| jūs | nukrė̃site |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nukrė̃sčiau |
| tu | nukrė̃stum |
| jis, ji, jie, jos | nukrė̃stų |
| mes | nukrė̃stumėme (nukrė̃stume) |
| jūs | nukrė̃stumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nukrė̃sk |
| mes | nukrė̃skime |
| jūs | nukrė̃skite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nùkrečiantis (nùkrečiąs) | nùkrečiantys (nùkrečią) | nùkrečianti | nùkrečiančios |
| 過去能動分詞 | nùkrėtęs | nùkrėtę | nùkrėtusi | nùkrėtusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nukrė̃sdavęs | nukrė̃sdavę | nukrė̃sdavusi | nukrė̃sdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nukrė̃siantis (nukrė̃siąs) | nukrė̃siantys (nukrė̃sią) | nukrė̃sianti | nukrė̃siančios |
| 現在受動分詞 | nukrečiamas | nukrečiami | nukrečiama | nukrečiamos |
| 過去受動分詞 | nukrė̃stas | nukrėsti | nukrėsta | nukrėstos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nukrė̃simas | nukrėsimi | nukrėsima | nukrėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nukrė̃stinas | nukrėstini | nukrėstina | nukrėstinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nukrė̃sdamas | nukrė̃sdami | nukrė̃sdama | nukrė̃sdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nùkrečiant |
| 過去 | nùkrėtus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nukrė̃sdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nukrė̃siant |
| 様態分詞（Būdinys） | nukrėste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51736/nukrėsti
Cite as: [リトアニア語「nukrėsti」の意味：振り落とす、揺する、振る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51736/nukrėsti)