---
title: "リトアニア語「nukreipti」の意味：逸らす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51705/nukreipti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51705.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nukreĩpti, nukreĩpia, nùkreipė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [逸らす](https://ja.kotoba.lt/jp/1167650/逸らす)
  向きを他の方へ変える
  pakeisti ko nors kryptį į kitą pusę

## 注記

- nukreĩpti は [kreĩpti](https://ja.kotoba.lt/lt/39169/kreipti) の派生語です。

## 派生語

- [nukreipìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/51699/nukreipimas) – veiksmas, kai ką nukreipia į kurią nors pusę

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nukreipiù |
| tu | nukreipì |
| jis, ji, jie, jos | nukreĩpia |
| mes | nukreĩpiame |
| jūs | nukreĩpiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nùkreipiau |
| tu | nùkreipei |
| jis, ji, jie, jos | nùkreipė |
| mes | nùkreipėme |
| jūs | nùkreipėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukreĩpdavau |
| tu | nukreĩpdavai |
| jis, ji, jie, jos | nukreĩpdavo |
| mes | nukreĩpdavome |
| jūs | nukreĩpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukreĩpsiu |
| tu | nukreĩpsi |
| jis, ji, jie, jos | nukreĩps |
| mes | nukreĩpsime |
| jūs | nukreĩpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nukreĩpčiau |
| tu | nukreĩptum |
| jis, ji, jie, jos | nukreĩptų |
| mes | nukreĩptumėme (nukreĩptume) |
| jūs | nukreĩptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nukreĩpk |
| mes | nukreĩpkime |
| jūs | nukreĩpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nukreĩpiantis (nukreĩpiąs) | nukreĩpiantys (nukreĩpią) | nukreĩpianti | nukreĩpiančios |
| 過去能動分詞 | nùkreipęs | nùkreipę | nùkreipusi | nùkreipusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nukreĩpdavęs | nukreĩpdavę | nukreĩpdavusi | nukreĩpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nukreĩpsiantis (nukreĩpsiąs) | nukreĩpsiantys (nukreĩpsią) | nukreĩpsianti | nukreĩpsiančios |
| 現在受動分詞 | nukreipiamas | nukreipiami | nukreipiama | nukreipiamos |
| 過去受動分詞 | nukreĩptas | nukreipti | nukreipta | nukreiptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nukreĩpsimas | nukreipsimi | nukreipsima | nukreipsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nukreĩptinas | nukreiptini | nukreiptina | nukreiptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nukreĩpdamas | nukreĩpdami | nukreĩpdama | nukreĩpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nukreĩpiant |
| 過去 | nùkreipus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nukreĩpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nukreĩpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nukreipte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51705/nukreipti
Cite as: [リトアニア語「nukreipti」の意味：逸らす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51705/nukreipti)