---
title: "リトアニア語「nukrauti」の意味：降ろす、積む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51696/nukrauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51696.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nukráuti, nukráuna, nukróvė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [降ろす](https://ja.kotoba.lt/jp/1589580/降ろす)
  上から降ろす
  nuimti nuo viršaus
  Turėjome dalį sunkvežimio nukráuti
  私たちはトラックの荷の一部を降ろした。
- [積む](https://ja.kotoba.lt/jp/1382970/積む)
  大量に積み込む
  daug apkrauti
  Stalai valgiais nukrautì.
  テーブルは料理でいっぱいに積まれている。
- 積む際に傾ける
  kraunant nukreivinti
  Vežimas labai nukráutas, gali išgriūti.
  荷車はひどく偏って積まれており、崩れ落ちるかもしれない。

## 注記

- nukráuti は [kráuti](https://ja.kotoba.lt/lt/39079/krauti) の派生語です。

## 派生語

- [nukrovìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/51722/nukrovimas) – krovinio nukrovimas nuo transporto priemonės

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nukráunu |
| tu | nukráuni |
| jis, ji, jie, jos | nukráuna |
| mes | nukráuname |
| jūs | nukráunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nukróviau |
| tu | nukróvei |
| jis, ji, jie, jos | nukróvė |
| mes | nukróvėme |
| jūs | nukróvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukráudavau |
| tu | nukráudavai |
| jis, ji, jie, jos | nukráudavo |
| mes | nukráudavome |
| jūs | nukráudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukráusiu |
| tu | nukráusi |
| jis, ji, jie, jos | nukraus |
| mes | nukráusime |
| jūs | nukráusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nukráučiau |
| tu | nukráutum |
| jis, ji, jie, jos | nukráutų |
| mes | nukráutumėme (nukráutume) |
| jūs | nukráutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nukráuk |
| mes | nukráukime |
| jūs | nukráukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nukráunantis (nukráunąs) | nukráunantys (nukráuną) | nukráunanti | nukráunančios |
| 過去能動分詞 | nukróvęs | nukróvę | nukróvusi | nukróvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nukráudavęs | nukráudavę | nukráudavusi | nukráudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nukráusiantis (nukráusiąs) | nukráusiantys (nukráusią) | nukráusianti | nukráusiančios |
| 現在受動分詞 | nukraunamas | nukraunami | nukraunama | nukraunamos |
| 過去受動分詞 | nukráutas | nukrauti | nukrauta | nukrautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nukráusimas | nukrausimi | nukrausima | nukrausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nukráutinas | nukrautini | nukrautina | nukrautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nukráudamas | nukráudami | nukráudama | nukráudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nukráunant |
| 過去 | nukróvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nukráudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nukráusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nukraute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51696/nukrauti
Cite as: [リトアニア語「nukrauti」の意味：降ろす、積む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51696/nukrauti)