---
title: "リトアニア語「nukratyti」の意味：揺さぶる、振りまく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51691/nukratyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51691.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nukratýti, nukrãto, nukrãtė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [揺さぶる](https://ja.kotoba.lt/jp/1545600/揺さぶる)
  揺さぶる
  papurtyti
  Jį nukrãtė šiurpas.
  彼はぞっとした。
- 振りまく
  振りまく
  kratant apskleisti
  Nukrãtė lauką mėšlu.
  畑に堆肥を撒いた。

## 注記

- nukratýti は [kratýti](https://ja.kotoba.lt/lt/39002/kratyti) の派生語です。

## 派生語

- [nukrãtymas](https://ja.kotoba.lt/lt/51690/nukratymas) – nuvalymas kratant

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nukrataũ |
| tu | nukrataĩ |
| jis, ji, jie, jos | nukrãto |
| mes | nukrãtome |
| jūs | nukrãtote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nukračiaũ |
| tu | nukrateĩ |
| jis, ji, jie, jos | nukrãtė |
| mes | nukrãtėme |
| jūs | nukrãtėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukratýdavau |
| tu | nukratýdavai |
| jis, ji, jie, jos | nukratýdavo |
| mes | nukratýdavome |
| jūs | nukratýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukratýsiu |
| tu | nukratýsi |
| jis, ji, jie, jos | nukratys |
| mes | nukratýsime |
| jūs | nukratýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nukratýčiau |
| tu | nukratýtum |
| jis, ji, jie, jos | nukratýtų |
| mes | nukratýtumėme (nukratýtume) |
| jūs | nukratýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nukratýk |
| mes | nukratýkime |
| jūs | nukratýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nukrãtantis (nukrãtąs) | nukrãtantys (nukrãtą) | nukrãtanti | nukrãtančios |
| 過去能動分詞 | nukrãtęs | nukrãtę | nukrãčiusi | nukrãčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nukratýdavęs | nukratýdavę | nukratýdavusi | nukratýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nukratýsiantis (nukratýsiąs) | nukratýsiantys (nukratýsią) | nukratýsianti | nukratýsiančios |
| 現在受動分詞 | nukratomas | nukratomi | nukratoma | nukratomos |
| 過去受動分詞 | nukratýtas | nukratyti | nukratyta | nukratytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nukratýsimas | nukratysimi | nukratysima | nukratysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nukratýtinas | nukratytini | nukratytina | nukratytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nukratýdamas | nukratýdami | nukratýdama | nukratýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nukrãtant |
| 過去 | nukrãčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nukratýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nukratýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nukratyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51691/nukratyti
Cite as: [リトアニア語「nukratyti」の意味：揺さぶる、振りまく | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51691/nukratyti)