---
title: "リトアニア語「nukrapštyti」の意味：こそぎ落とす、降ろす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51689/nukrapštyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51689.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nukrapštýti, nukrãpšto, nukrãpštė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- こそぎ落とす
  引っかいて取り除く
  krapštant nuimti ką prikibusį
  Nukrapštýti purvus nuo batų.
  靴の汚れをこすり落とす。
- [降ろす](https://ja.kotoba.lt/jp/1589580/降ろす)
  降りさせる
  priversti nulipti
  Nukrapštýk jį nuo krosnies.
  彼を竈から降ろさせる。

## 注記

- nukrapštýti は [krapštýti](https://ja.kotoba.lt/lt/38988/krapštyti) の派生語です。

## 派生語

- [nukrãpštymas](https://ja.kotoba.lt/lt/51688/nukrapštymas) – nugramdymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nukrapštaũ |
| tu | nukrapštaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nukrãpšto |
| mes | nukrãpštome |
| jūs | nukrãpštote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nukrapščiaũ |
| tu | nukrapšteĩ |
| jis, ji, jie, jos | nukrãpštė |
| mes | nukrãpštėme |
| jūs | nukrãpštėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukrapštýdavau |
| tu | nukrapštýdavai |
| jis, ji, jie, jos | nukrapštýdavo |
| mes | nukrapštýdavome |
| jūs | nukrapštýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukrapštýsiu |
| tu | nukrapštýsi |
| jis, ji, jie, jos | nukrapštys |
| mes | nukrapštýsime |
| jūs | nukrapštýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nukrapštýčiau |
| tu | nukrapštýtum |
| jis, ji, jie, jos | nukrapštýtų |
| mes | nukrapštýtumėme (nukrapštýtume) |
| jūs | nukrapštýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nukrapštýk |
| mes | nukrapštýkime |
| jūs | nukrapštýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nukrãpštantis (nukrãpštąs) | nukrãpštantys (nukrãpštą) | nukrãpštanti | nukrãpštančios |
| 過去能動分詞 | nukrãpštęs | nukrãpštę | nukrãpščiusi | nukrãpščiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nukrapštýdavęs | nukrapštýdavę | nukrapštýdavusi | nukrapštýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nukrapštýsiantis (nukrapštýsiąs) | nukrapštýsiantys (nukrapštýsią) | nukrapštýsianti | nukrapštýsiančios |
| 現在受動分詞 | nukrapštomas | nukrapštomi | nukrapštoma | nukrapštomos |
| 過去受動分詞 | nukrapštýtas | nukrapštyti | nukrapštyta | nukrapštytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nukrapštýsimas | nukrapštysimi | nukrapštysima | nukrapštysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nukrapštýtinas | nukrapštytini | nukrapštytina | nukrapštytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nukrapštýdamas | nukrapštýdami | nukrapštýdama | nukrapštýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nukrãpštant |
| 過去 | nukrãpščius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nukrapštýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nukrapštýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nukrapštyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51689/nukrapštyti
Cite as: [リトアニア語「nukrapštyti」の意味：こそぎ落とす、降ろす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51689/nukrapštyti)