---
title: "リトアニア語「nukinkyti」の意味：馬の馬具を外す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51617/nukinkyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51617.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nukinkýti, nukiñko, nukiñkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 馬の馬具を外す
  atjungti, atpalaiduoti iš pakinktų
  Nukinkýti arklius.
  馬を馬具から外す。

## 派生語

- [nukiñkymas](https://ja.kotoba.lt/lt/51616/nukinkymas) – arklio atjungimas nuo vežimo

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nukinkaũ |
| tu | nukinkaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nukiñko |
| mes | nukiñkome |
| jūs | nukiñkote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nukinkiaũ |
| tu | nukinkeĩ |
| jis, ji, jie, jos | nukiñkė |
| mes | nukiñkėme |
| jūs | nukiñkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukinkýdavau |
| tu | nukinkýdavai |
| jis, ji, jie, jos | nukinkýdavo |
| mes | nukinkýdavome |
| jūs | nukinkýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukinkýsiu |
| tu | nukinkýsi |
| jis, ji, jie, jos | nukinkys |
| mes | nukinkýsime |
| jūs | nukinkýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nukinkýčiau |
| tu | nukinkýtum |
| jis, ji, jie, jos | nukinkýtų |
| mes | nukinkýtumėme (nukinkýtume) |
| jūs | nukinkýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nukinkýk |
| mes | nukinkýkime |
| jūs | nukinkýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nukiñkantis (nukiñkąs) | nukiñkantys (nukiñką) | nukiñkanti | nukiñkančios |
| 過去能動分詞 | nukiñkęs | nukiñkę | nukiñkiusi | nukiñkiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nukinkýdavęs | nukinkýdavę | nukinkýdavusi | nukinkýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nukinkýsiantis (nukinkýsiąs) | nukinkýsiantys (nukinkýsią) | nukinkýsianti | nukinkýsiančios |
| 現在受動分詞 | nukinkomas | nukinkomi | nukinkoma | nukinkomos |
| 過去受動分詞 | nukinkýtas | nukinkyti | nukinkyta | nukinkytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nukinkýsimas | nukinkysimi | nukinkysima | nukinkysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nukinkýtinas | nukinkytini | nukinkytina | nukinkytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nukinkýdamas | nukinkýdami | nukinkýdama | nukinkýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nukiñkant |
| 過去 | nukiñkius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nukinkýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nukinkýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nukinkyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51617/nukinkyti
Cite as: [リトアニア語「nukinkyti」の意味：馬の馬具を外す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51617/nukinkyti)