---
title: "リトアニア語「nukamanoti」の意味：馬の馬勒を外す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51543/nukamanoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51543.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nukamanóti, nukamanója, nukamanójo

ヌカマ**ノー**ティ、ヌカマ**ノー**ヤ、ヌカマ**ノー**ヨ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 馬の馬勒を外す
  numauti kamanas
  Nukamanóti kumelę.
  牝馬の馬勒を外す。

## 派生語

- [nukamanójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/51542/nukamanojimas) – arklio kamanų nuėmimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nukamanóju |
| tu | nukamanóji |
| jis, ji, jie, jos | nukamanója |
| mes | nukamanójame |
| jūs | nukamanójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nukamanójau |
| tu | nukamanójai |
| jis, ji, jie, jos | nukamanójo |
| mes | nukamanójome |
| jūs | nukamanójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukamanódavau |
| tu | nukamanódavai |
| jis, ji, jie, jos | nukamanódavo |
| mes | nukamanódavome |
| jūs | nukamanódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nukamanósiu |
| tu | nukamanósi |
| jis, ji, jie, jos | nukamanos |
| mes | nukamanósime |
| jūs | nukamanósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nukamanóčiau |
| tu | nukamanótum |
| jis, ji, jie, jos | nukamanótų |
| mes | nukamanótumėme (nukamanótume) |
| jūs | nukamanótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nukamanók |
| mes | nukamanókime |
| jūs | nukamanókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nukamanójantis (nukamanójąs) | nukamanójantys (nukamanóją) | nukamanójanti | nukamanójančios |
| 過去能動分詞 | nukamanójęs | nukamanóję | nukamanójusi | nukamanójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nukamanódavęs | nukamanódavę | nukamanódavusi | nukamanódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nukamanósiantis (nukamanósiąs) | nukamanósiantys (nukamanósią) | nukamanósianti | nukamanósiančios |
| 現在受動分詞 | nukamanojamas | nukamanojami | nukamanojama | nukamanojamos |
| 過去受動分詞 | nukamanótas | nukamanoti | nukamanota | nukamanotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nukamanósimas | nukamanosimi | nukamanosima | nukamanosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nukamanótinas | nukamanotini | nukamanotina | nukamanotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nukamanódamas | nukamanódami | nukamanódama | nukamanódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nukamanójant |
| 過去 | nukamanójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nukamanódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nukamanósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nukamanote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51543/nukamanoti
Cite as: [リトアニア語「nukamanoti」の意味：馬の馬勒を外す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51543/nukamanoti)