---
title: "リトアニア語「nugyti」の意味：治る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51470/nugyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51470.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nugýti, nugỹja, nugìjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [治る](https://ja.kotoba.lt/jp/1599400/治る)
  皮膚病が治る
  praeiti kūno paviršiaus ligai
  Niežai jau nugìjo.
  湿疹はもう治った。

## 派生語

- [nugijìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/51373/nugijimas) – žaizdos sugijimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nugyjù |
| tu | nugyjì |
| jis, ji, jie, jos | nugỹja |
| mes | nugỹjame |
| jūs | nugỹjate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nugijaũ |
| tu | nugijaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nugìjo |
| mes | nugìjome |
| jūs | nugìjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugýdavau |
| tu | nugýdavai |
| jis, ji, jie, jos | nugýdavo |
| mes | nugýdavome |
| jūs | nugýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugýsiu |
| tu | nugýsi |
| jis, ji, jie, jos | nugys |
| mes | nugýsime |
| jūs | nugýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nugýčiau |
| tu | nugýtum |
| jis, ji, jie, jos | nugýtų |
| mes | nugýtumėme (nugýtume) |
| jūs | nugýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nugýk |
| mes | nugýkime |
| jūs | nugýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nugỹjantis (nugỹjąs) | nugỹjantys (nugỹją) | nugỹjanti | nugỹjančios |
| 過去能動分詞 | nugìjęs | nugìję | nugìjusi | nugìjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nugýdavęs | nugýdavę | nugýdavusi | nugýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nugýsiantis (nugýsiąs) | nugýsiantys (nugýsią) | nugýsianti | nugýsiančios |
| 現在受動分詞 | nugyjamas | nugyjami | nugyjama | nugyjamos |
| 過去受動分詞 | nugýtas | nugyti | nugyta | nugytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nugýsimas | nugysimi | nugysima | nugysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nugýtinas | nugytini | nugytina | nugytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nugýdamas | nugýdami | nugýdama | nugýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nugỹjant |
| 過去 | nugìjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nugýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nugýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nugyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51470/nugyti
Cite as: [リトアニア語「nugyti」の意味：治る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51470/nugyti)