---
title: "リトアニア語「nugremžti」の意味：削る、剃る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51415/nugremžti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51415.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nugrémžti, nugrémžia, nugrémžė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [削る](https://ja.kotoba.lt/jp/1298090/削る)
  削り取る
  nugrandyti
  Nugrémžti morką. Nugrémžė nuo sienos dažus.
  人参を削った。壁からペンキを削り取った。
- [剃る](https://ja.kotoba.lt/jp/1581900/剃る)
  皮を剥く、剃る
  nuskusti.
  Nusigrémžiau barzdą.
  髭を剃った。

## 派生語

- [nugremžìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/51414/nugremžimas) – paviršiaus nukasimas, nuskutimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nugrémžiu |
| tu | nugrémži |
| jis, ji, jie, jos | nugrémžia |
| mes | nugrémžiame |
| jūs | nugrémžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nugrémžiau |
| tu | nugrémžei |
| jis, ji, jie, jos | nugrémžė |
| mes | nugrémžėme |
| jūs | nugrémžėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugrémždavau |
| tu | nugrémždavai |
| jis, ji, jie, jos | nugrémždavo |
| mes | nugrémždavome |
| jūs | nugrémždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugrémšiu |
| tu | nugrémši |
| jis, ji, jie, jos | nugremš |
| mes | nugrémšime |
| jūs | nugrémšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nugrémžčiau |
| tu | nugrémžtum |
| jis, ji, jie, jos | nugrémžtų |
| mes | nugrémžtumėme (nugrémžtume) |
| jūs | nugrémžtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nugrémžk |
| mes | nugrémžkime |
| jūs | nugrémžkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nugrémžiantis (nugrémžiąs) | nugrémžiantys (nugrémžią) | nugrémžianti | nugrémžiančios |
| 過去能動分詞 | nugrémžęs | nugrémžę | nugrémžusi | nugrémžusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nugrémždavęs | nugrémždavę | nugrémždavusi | nugrémždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nugrémšiantis (nugrémšiąs) | nugrémšiantys (nugrémšią) | nugrémšianti | nugrémšiančios |
| 現在受動分詞 | nugremžiamas | nugremžiami | nugremžiama | nugremžiamos |
| 過去受動分詞 | nugrémžtas | nugremžti | nugremžta | nugremžtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nugrémšimas | nugremšimi | nugremšima | nugremšimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nugrémžtinas | nugremžtini | nugremžtina | nugremžtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nugrémždamas | nugrémždami | nugrémždama | nugrémždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nugrémžiant |
| 過去 | nugrémžus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nugrémždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nugrémšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nugremžte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51415/nugremžti
Cite as: [リトアニア語「nugremžti」の意味：削る、剃る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51415/nugremžti)