---
title: "リトアニア語「nugrasinti」の意味：脅して止めさせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51410/nugrasinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51410.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nugrasìnti, nugrasìna, nugrasìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 脅して止めさせる
  grasinant priversti nedaryti
  Nežinau, kaip reikės jį nuo to nugrasìnti
  彼をそれから脅して止めさせる方法が分からない。

## 注記

- nugrasìnti は [grasìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/24879/grasinti) の派生語です。

## 派生語

- nugrasìnimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nugrasinù |
| tu | nugrasinì |
| jis, ji, jie, jos | nugrasìna |
| mes | nugrasìname |
| jūs | nugrasìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nugrasinaũ |
| tu | nugrasinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nugrasìno |
| mes | nugrasìnome |
| jūs | nugrasìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugrasìndavau |
| tu | nugrasìndavai |
| jis, ji, jie, jos | nugrasìndavo |
| mes | nugrasìndavome |
| jūs | nugrasìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugrasìnsiu |
| tu | nugrasìnsi |
| jis, ji, jie, jos | nugrasins |
| mes | nugrasìnsime |
| jūs | nugrasìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nugrasìnčiau |
| tu | nugrasìntum |
| jis, ji, jie, jos | nugrasìntų |
| mes | nugrasìntumėme (nugrasìntume) |
| jūs | nugrasìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nugrasìnk |
| mes | nugrasìnkime |
| jūs | nugrasìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nugrasìnantis (nugrasìnąs) | nugrasìnantys (nugrasìną) | nugrasìnanti | nugrasìnančios |
| 過去能動分詞 | nugrasìnęs | nugrasìnę | nugrasìnusi | nugrasìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nugrasìndavęs | nugrasìndavę | nugrasìndavusi | nugrasìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nugrasìnsiantis (nugrasìnsiąs) | nugrasìnsiantys (nugrasìnsią) | nugrasìnsianti | nugrasìnsiančios |
| 現在受動分詞 | nugrasinamas | nugrasinami | nugrasinama | nugrasinamos |
| 過去受動分詞 | nugrasìntas | nugrasinti | nugrasinta | nugrasintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nugrasìnsimas | nugrasinsimi | nugrasinsima | nugrasinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nugrasìntinas | nugrasintini | nugrasintina | nugrasintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nugrasìndamas | nugrasìndami | nugrasìndama | nugrasìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nugrasìnant |
| 過去 | nugrasìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nugrasìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nugrasìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nugrasinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51410/nugrasinti
Cite as: [リトアニア語「nugrasinti」の意味：脅して止めさせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51410/nugrasinti)