---
title: "リトアニア語「nugraibyti」の意味：掴み取る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51402/nugraibyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51402.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nugraibýti, nugraĩbo, nugraĩbė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 掴み取る
  手で掴んで取る
  rankomis nuimti

## 注記

- nugraibýti は [graibýti](https://ja.kotoba.lt/lt/24782/graibyti) の派生語です。

## 派生語

- [nugraĩbymas](https://ja.kotoba.lt/lt/51401/nugraibymas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nugraibaũ |
| tu | nugraibaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nugraĩbo |
| mes | nugraĩbome |
| jūs | nugraĩbote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nugraibiaũ |
| tu | nugraibeĩ |
| jis, ji, jie, jos | nugraĩbė |
| mes | nugraĩbėme |
| jūs | nugraĩbėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugraibýdavau |
| tu | nugraibýdavai |
| jis, ji, jie, jos | nugraibýdavo |
| mes | nugraibýdavome |
| jūs | nugraibýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugraibýsiu |
| tu | nugraibýsi |
| jis, ji, jie, jos | nugraibys |
| mes | nugraibýsime |
| jūs | nugraibýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nugraibýčiau |
| tu | nugraibýtum |
| jis, ji, jie, jos | nugraibýtų |
| mes | nugraibýtumėme (nugraibýtume) |
| jūs | nugraibýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nugraibýk |
| mes | nugraibýkime |
| jūs | nugraibýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nugraĩbantis (nugraĩbąs) | nugraĩbantys (nugraĩbą) | nugraĩbanti | nugraĩbančios |
| 過去能動分詞 | nugraĩbęs | nugraĩbę | nugraĩbiusi | nugraĩbiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nugraibýdavęs | nugraibýdavę | nugraibýdavusi | nugraibýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nugraibýsiantis (nugraibýsiąs) | nugraibýsiantys (nugraibýsią) | nugraibýsianti | nugraibýsiančios |
| 現在受動分詞 | nugraibomas | nugraibomi | nugraiboma | nugraibomos |
| 過去受動分詞 | nugraibýtas | nugraibyti | nugraibyta | nugraibytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nugraibýsimas | nugraibysimi | nugraibysima | nugraibysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nugraibýtinas | nugraibytini | nugraibytina | nugraibytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nugraibýdamas | nugraibýdami | nugraibýdama | nugraibýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nugraĩbant |
| 過去 | nugraĩbius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nugraibýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nugraibýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nugraibyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51402/nugraibyti
Cite as: [リトアニア語「nugraibyti」の意味：掴み取る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51402/nugraibyti)