---
title: "リトアニア語「nugnybti」の意味：摘む、屠る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51394/nugnybti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51394.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nugnýbti, nugnýbia, nugnýbė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [摘む](https://ja.kotoba.lt/jp/1437060/摘む)
  摘み取る
  gnybant nutraukti
  Žvakės dagtį nugnýbo.
  蝋燭の芯を摘んだ。
- 屠る
  屠る
  papjauti
  Šventėms paršelį nugnýbome.
  祝祭のために子豚を屠った。

## 派生語

- [nugnybìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/51393/nugnybimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nugnýbiu |
| tu | nugnýbi |
| jis, ji, jie, jos | nugnýbia |
| mes | nugnýbiame |
| jūs | nugnýbiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nugnýbiau |
| tu | nugnýbei |
| jis, ji, jie, jos | nugnýbė |
| mes | nugnýbėme |
| jūs | nugnýbėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugnýbdavau |
| tu | nugnýbdavai |
| jis, ji, jie, jos | nugnýbdavo |
| mes | nugnýbdavome |
| jūs | nugnýbdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugnýbsiu |
| tu | nugnýbsi |
| jis, ji, jie, jos | nugnybs |
| mes | nugnýbsime |
| jūs | nugnýbsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nugnýbčiau |
| tu | nugnýbtum |
| jis, ji, jie, jos | nugnýbtų |
| mes | nugnýbtumėme (nugnýbtume) |
| jūs | nugnýbtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nugnýbk |
| mes | nugnýbkime |
| jūs | nugnýbkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nugnýbiantis (nugnýbiąs) | nugnýbiantys (nugnýbią) | nugnýbianti | nugnýbiančios |
| 過去能動分詞 | nugnýbęs | nugnýbę | nugnýbusi | nugnýbusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nugnýbdavęs | nugnýbdavę | nugnýbdavusi | nugnýbdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nugnýbsiantis (nugnýbsiąs) | nugnýbsiantys (nugnýbsią) | nugnýbsianti | nugnýbsiančios |
| 現在受動分詞 | nugnybiamas | nugnybiami | nugnybiama | nugnybiamos |
| 過去受動分詞 | nugnýbtas | nugnybti | nugnybta | nugnybtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nugnýbsimas | nugnybsimi | nugnybsima | nugnybsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nugnýbtinas | nugnybtini | nugnybtina | nugnybtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nugnýbdamas | nugnýbdami | nugnýbdama | nugnýbdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nugnýbiant |
| 過去 | nugnýbus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nugnýbdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nugnýbsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nugnybte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51394/nugnybti
Cite as: [リトアニア語「nugnybti」の意味：摘む、屠る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51394/nugnybti)