---
title: "リトアニア語「nugerinti」の意味：宥める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51369/nugerinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51369.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nugẽrinti, nugẽrina, nugẽrino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [宥める](https://ja.kotoba.lt/jp/1540250/宥める)
  宥める、落ち着かせる
  numaldyti, nuraminti
  Nugẽrink šunį, kad taip nepultų.
  犬を宥めて、そんなふうに襲わないようにしろ。

## 派生語

- nugẽrinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nugẽrinu |
| tu | nugẽrini |
| jis, ji, jie, jos | nugẽrina |
| mes | nugẽriname |
| jūs | nugẽrinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nugẽrinau |
| tu | nugẽrinai |
| jis, ji, jie, jos | nugẽrino |
| mes | nugẽrinome |
| jūs | nugẽrinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugẽrindavau |
| tu | nugẽrindavai |
| jis, ji, jie, jos | nugẽrindavo |
| mes | nugẽrindavome |
| jūs | nugẽrindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugẽrinsiu |
| tu | nugẽrinsi |
| jis, ji, jie, jos | nugẽrins |
| mes | nugẽrinsime |
| jūs | nugẽrinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nugẽrinčiau |
| tu | nugẽrintum |
| jis, ji, jie, jos | nugẽrintų |
| mes | nugẽrintumėme (nugẽrintume) |
| jūs | nugẽrintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nugẽrink |
| mes | nugẽrinkime |
| jūs | nugẽrinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nugẽrinantis (nugẽrinąs) | nugẽrinantys (nugẽriną) | nugẽrinanti | nugẽrinančios |
| 過去能動分詞 | nugẽrinęs | nugẽrinę | nugẽrinusi | nugẽrinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nugẽrindavęs | nugẽrindavę | nugẽrindavusi | nugẽrindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nugẽrinsiantis (nugẽrinsiąs) | nugẽrinsiantys (nugẽrinsią) | nugẽrinsianti | nugẽrinsiančios |
| 現在受動分詞 | nugerinamas | nugerinami | nugerinama | nugerinamos |
| 過去受動分詞 | nugẽrintas | nugerinti | nugerinta | nugerintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nugẽrinsimas | nugerinsimi | nugerinsima | nugerinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nugẽrintinas | nugerintini | nugerintina | nugerintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nugẽrindamas | nugẽrindami | nugẽrindama | nugẽrindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nugẽrinant |
| 過去 | nugẽrinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nugẽrindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nugẽrinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nugerinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51369/nugerinti
Cite as: [リトアニア語「nugerinti」の意味：宥める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51369/nugerinti)