---
title: "リトアニア語「nugausti」の意味：唸りながら遠ざかる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51352/nugausti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51352.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nugaũsti, nugaũdžia, nùgaudė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 唸りながら遠ざかる
  gaudžiant nuslinkti
  Nùgaudė balsas per mišką.
  声が森を唸りながら遠ざかった。

## 派生語

- nugaudìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nugaudžiù |
| tu | nugaudì |
| jis, ji, jie, jos | nugaũdžia |
| mes | nugaũdžiame |
| jūs | nugaũdžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nùgaudžiau |
| tu | nùgaudei |
| jis, ji, jie, jos | nùgaudė |
| mes | nùgaudėme |
| jūs | nùgaudėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugaũsdavau |
| tu | nugaũsdavai |
| jis, ji, jie, jos | nugaũsdavo |
| mes | nugaũsdavome |
| jūs | nugaũsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugaũsiu |
| tu | nugaũsi |
| jis, ji, jie, jos | nugaũs |
| mes | nugaũsime |
| jūs | nugaũsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nugaũsčiau |
| tu | nugaũstum |
| jis, ji, jie, jos | nugaũstų |
| mes | nugaũstumėme (nugaũstume) |
| jūs | nugaũstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nugaũsk |
| mes | nugaũskime |
| jūs | nugaũskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nugaũdžiantis (nugaũdžiąs) | nugaũdžiantys (nugaũdžią) | nugaũdžianti | nugaũdžiančios |
| 過去能動分詞 | nùgaudęs | nùgaudę | nùgaudusi | nùgaudusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nugaũsdavęs | nugaũsdavę | nugaũsdavusi | nugaũsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nugaũsiantis (nugaũsiąs) | nugaũsiantys (nugaũsią) | nugaũsianti | nugaũsiančios |
| 現在受動分詞 | nugaudžiamas | nugaudžiami | nugaudžiama | nugaudžiamos |
| 過去受動分詞 | nugaũstas | nugausti | nugausta | nugaustos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nugaũsimas | nugausimi | nugausima | nugausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nugaũstinas | nugaustini | nugaustina | nugaustinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nugaũsdamas | nugaũsdami | nugaũsdama | nugaũsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nugaũdžiant |
| 過去 | nùgaudus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nugaũsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nugaũsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nugauste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51352/nugausti
Cite as: [リトアニア語「nugausti」の意味：唸りながら遠ざかる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51352/nugausti)