---
title: "リトアニア語「nuganyti」の意味：痩せさせる、太らせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51326/nuganyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51326.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuganýti, nugãno, nugãnė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 草を食い尽くさせる
  leisti nuėsti (žolę)
  Ta pieva jau nuganýta.
  その草地はもう食い尽くされた。
- 放牧して滅ぼす
  ganant pražudyti, neišsaugoti, sunaikinti
  Nuganýti žąsiuką.
  ガチョウの雛を放牧して滅ぼす。
- 痩せさせる
  粗末に飼ったり放牧したりして、痩せさせる
  prastai šeriant ar ganant, suliesinti
  Baisiai nuganýta karvė.
  牛がひどく痩せさせられた。
- 太らせる
  よく飼ったり放牧したりして、太らせる
  gerai šeriant ar ganant, nupenėti
  Graži kumelaitė, nuganýta.
  若い雌馬が太らされた。

## 注記

- nuganýti は [ganýti](https://ja.kotoba.lt/lt/22904/ganyti) の派生語です。

## 派生語

- [nugãnymas](https://ja.kotoba.lt/lt/51325/nuganymas)
- nusigãnymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuganaũ |
| tu | nuganaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nugãno |
| mes | nugãnome |
| jūs | nugãnote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuganiaũ |
| tu | nuganeĩ |
| jis, ji, jie, jos | nugãnė |
| mes | nugãnėme |
| jūs | nugãnėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuganýdavau |
| tu | nuganýdavai |
| jis, ji, jie, jos | nuganýdavo |
| mes | nuganýdavome |
| jūs | nuganýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuganýsiu |
| tu | nuganýsi |
| jis, ji, jie, jos | nuganys |
| mes | nuganýsime |
| jūs | nuganýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuganýčiau |
| tu | nuganýtum |
| jis, ji, jie, jos | nuganýtų |
| mes | nuganýtumėme (nuganýtume) |
| jūs | nuganýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuganýk |
| mes | nuganýkime |
| jūs | nuganýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nugãnantis (nugãnąs) | nugãnantys (nugãną) | nugãnanti | nugãnančios |
| 過去能動分詞 | nugãnęs | nugãnę | nugãniusi | nugãniusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuganýdavęs | nuganýdavę | nuganýdavusi | nuganýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuganýsiantis (nuganýsiąs) | nuganýsiantys (nuganýsią) | nuganýsianti | nuganýsiančios |
| 現在受動分詞 | nuganomas | nuganomi | nuganoma | nuganomos |
| 過去受動分詞 | nuganýtas | nuganyti | nuganyta | nuganytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuganýsimas | nuganysimi | nuganysima | nuganysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuganýtinas | nuganytini | nuganytina | nuganytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuganýdamas | nuganýdami | nuganýdama | nuganýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nugãnant |
| 過去 | nugãnius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuganýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuganýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuganyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51326/nuganyti
Cite as: [リトアニア語「nuganyti」の意味：痩せさせる、太らせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51326/nuganyti)