---
title: "リトアニア語「nugadinti」の意味：傷める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51300/nugadinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51300.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nugadìnti, nugadìna, nugadìno

ヌガ**ディン**ティ、ヌガ**ディ**ナ、ヌガ**ディ**ノ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [傷める](https://ja.kotoba.lt/jp/1432720/傷める)
  表面を傷つける
  iš paviršiaus pažeisti
  Šalna nugadìno pomidorus.
  霜がトマトを傷めた。

## 注記

- nugadìnti は [gadìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/22427/gadinti) の派生語です。

## 派生語

- [nugadìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/51299/nugadinimas) – sugadinimas, paviršiaus pažeidimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nugadinù |
| tu | nugadinì |
| jis, ji, jie, jos | nugadìna |
| mes | nugadìname |
| jūs | nugadìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nugadinaũ |
| tu | nugadinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nugadìno |
| mes | nugadìnome |
| jūs | nugadìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugadìndavau |
| tu | nugadìndavai |
| jis, ji, jie, jos | nugadìndavo |
| mes | nugadìndavome |
| jūs | nugadìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugadìnsiu |
| tu | nugadìnsi |
| jis, ji, jie, jos | nugadins |
| mes | nugadìnsime |
| jūs | nugadìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nugadìnčiau |
| tu | nugadìntum |
| jis, ji, jie, jos | nugadìntų |
| mes | nugadìntumėme (nugadìntume) |
| jūs | nugadìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nugadìnk |
| mes | nugadìnkime |
| jūs | nugadìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nugadìnantis (nugadìnąs) | nugadìnantys (nugadìną) | nugadìnanti | nugadìnančios |
| 過去能動分詞 | nugadìnęs | nugadìnę | nugadìnusi | nugadìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nugadìndavęs | nugadìndavę | nugadìndavusi | nugadìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nugadìnsiantis (nugadìnsiąs) | nugadìnsiantys (nugadìnsią) | nugadìnsianti | nugadìnsiančios |
| 現在受動分詞 | nugadinamas | nugadinami | nugadinama | nugadinamos |
| 過去受動分詞 | nugadìntas | nugadinti | nugadinta | nugadintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nugadìnsimas | nugadinsimi | nugadinsima | nugadinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nugadìntinas | nugadintini | nugadintina | nugadintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nugadìndamas | nugadìndami | nugadìndama | nugadìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nugadìnant |
| 過去 | nugadìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nugadìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nugadìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nugadinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51300/nugadinti
Cite as: [リトアニア語「nugadinti」の意味：傷める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51300/nugadinti)