---
title: "リトアニア語「nugabenti」の意味：運ぶ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51298/nugabenti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51298.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nugabénti, nugabẽna, nugabẽno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [運ぶ](https://ja.kotoba.lt/jp/1172660/運ぶ)
  運んで行く
  nuvežti, nunešti, nuvesti
  Nugabénti daiktus į stotį.
  荷物を駅へ運んでいく。

## 注記

- nugabénti は [gabénti](https://ja.kotoba.lt/lt/22408/gabenti) の派生語です。

## 派生語

- [nugabẽnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/51297/nugabenimas) – nunešimas, nuvežimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nugabenù |
| tu | nugabenì |
| jis, ji, jie, jos | nugabẽna |
| mes | nugabẽname |
| jūs | nugabẽnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nugabenaũ |
| tu | nugabenaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nugabẽno |
| mes | nugabẽnome |
| jūs | nugabẽnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugabéndavau |
| tu | nugabéndavai |
| jis, ji, jie, jos | nugabéndavo |
| mes | nugabéndavome |
| jūs | nugabéndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nugabénsiu |
| tu | nugabénsi |
| jis, ji, jie, jos | nugabens |
| mes | nugabénsime |
| jūs | nugabénsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nugabénčiau |
| tu | nugabéntum |
| jis, ji, jie, jos | nugabéntų |
| mes | nugabéntumėme (nugabéntume) |
| jūs | nugabéntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nugabénk |
| mes | nugabénkime |
| jūs | nugabénkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nugabẽnantis (nugabẽnąs) | nugabẽnantys (nugabẽną) | nugabẽnanti | nugabẽnančios |
| 過去能動分詞 | nugabẽnęs | nugabẽnę | nugabẽnusi | nugabẽnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nugabéndavęs | nugabéndavę | nugabéndavusi | nugabéndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nugabénsiantis (nugabénsiąs) | nugabénsiantys (nugabénsią) | nugabénsianti | nugabénsiančios |
| 現在受動分詞 | nugabenamas | nugabenami | nugabenama | nugabenamos |
| 過去受動分詞 | nugabéntas | nugabenti | nugabenta | nugabentos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nugabénsimas | nugabensimi | nugabensima | nugabensimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nugabéntinas | nugabentini | nugabentina | nugabentinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nugabéndamas | nugabéndami | nugabéndama | nugabéndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nugabẽnant |
| 過去 | nugabẽnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nugabéndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nugabénsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nugabente |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51298/nugabenti
Cite as: [リトアニア語「nugabenti」の意味：運ぶ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51298/nugabenti)