---
title: "リトアニア語「nudžiauti」の意味：掛ける、外す、殺す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51269/nudžiauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51269.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nudžiáuti, nudžiáuna, nudžióvė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [掛ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1207610/掛ける)
  多く掛ける、吊るす
  daug pakabinti, padžiauti
  Kartys drabužiais nudžiáutos.
  物干し竿に服がたくさん掛けられていた。
- [外す](https://ja.kotoba.lt/jp/1203270/外す)
  外す、取り外す
  nukabinti, nuimti ką padžiautą
  Nudžiáuk skalbinius nuo karties.
  竿から洗濯物を外せ。
- [殺す](https://ja.kotoba.lt/jp/1299030/殺す)
  殺す、仕留める
  nudėti, užmušti
  Nudžióvė šunį vietoje.
  犬をその場で仕留めた。
- [盗む](https://ja.kotoba.lt/jp/1448440/盗む)
  盗む
  pavogti.

## 派生語

- [nudžiovìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/51270/nudžiovimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nudžiáunu |
| tu | nudžiáuni |
| jis, ji, jie, jos | nudžiáuna |
| mes | nudžiáuname |
| jūs | nudžiáunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nudžióviau |
| tu | nudžióvei |
| jis, ji, jie, jos | nudžióvė |
| mes | nudžióvėme |
| jūs | nudžióvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nudžiáudavau |
| tu | nudžiáudavai |
| jis, ji, jie, jos | nudžiáudavo |
| mes | nudžiáudavome |
| jūs | nudžiáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nudžiáusiu |
| tu | nudžiáusi |
| jis, ji, jie, jos | nudžiaus |
| mes | nudžiáusime |
| jūs | nudžiáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nudžiáučiau |
| tu | nudžiáutum |
| jis, ji, jie, jos | nudžiáutų |
| mes | nudžiáutumėme (nudžiáutume) |
| jūs | nudžiáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nudžiáuk |
| mes | nudžiáukime |
| jūs | nudžiáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nudžiáunantis (nudžiáunąs) | nudžiáunantys (nudžiáuną) | nudžiáunanti | nudžiáunančios |
| 過去能動分詞 | nudžióvęs | nudžióvę | nudžióvusi | nudžióvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nudžiáudavęs | nudžiáudavę | nudžiáudavusi | nudžiáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nudžiáusiantis (nudžiáusiąs) | nudžiáusiantys (nudžiáusią) | nudžiáusianti | nudžiáusiančios |
| 現在受動分詞 | nudžiaunamas | nudžiaunami | nudžiaunama | nudžiaunamos |
| 過去受動分詞 | nudžiáutas | nudžiauti | nudžiauta | nudžiautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nudžiáusimas | nudžiausimi | nudžiausima | nudžiausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nudžiáutinas | nudžiautini | nudžiautina | nudžiautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nudžiáudamas | nudžiáudami | nudžiáudama | nudžiáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nudžiáunant |
| 過去 | nudžióvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nudžiáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nudžiáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nudžiaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51269/nudžiauti
Cite as: [リトアニア語「nudžiauti」の意味：掛ける、外す、殺す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51269/nudžiauti)