---
title: "リトアニア語「nudumti」の意味：吹き飛ばす、走り去る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51230/nudumti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51230.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nudùmti, nùdumia, nudū́mė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 吹き飛ばす
  吹き飛ばす、運び去る
  nupūsti, nunešti
  Vėjas sniegą nudū́mė į pakalnę.
  風が雪を坂の下へ吹き飛ばした。
- 煙で追い払う
  dūmijant nuvyti
  Nudùmti bites nuo plauto.
  某氏が蜂を某物から追い払う。
- 走り去る
  素早く行く、走って行く
  greitai nueiti, nubėgti ar nuvažiuoti
  Jis tekinas nudū́mė per lauką.
  彼は馬で野原を駆け抜けた。

## 注記

- nudùmti は [dùmti](https://ja.kotoba.lt/lt/19250/dumti) の派生語です。

## 派生語

- nudūmìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nùdumiu |
| tu | nùdumi |
| jis, ji, jie, jos | nùdumia |
| mes | nùdumiame |
| jūs | nùdumiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nudū́miau |
| tu | nudū́mei |
| jis, ji, jie, jos | nudū́mė |
| mes | nudū́mėme |
| jūs | nudū́mėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nudùmdavau |
| tu | nudùmdavai |
| jis, ji, jie, jos | nudùmdavo |
| mes | nudùmdavome |
| jūs | nudùmdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nudùmsiu |
| tu | nudùmsi |
| jis, ji, jie, jos | nudums |
| mes | nudùmsime |
| jūs | nudùmsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nudùmčiau |
| tu | nudùmtum |
| jis, ji, jie, jos | nudùmtų |
| mes | nudùmtumėme (nudùmtume) |
| jūs | nudùmtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nudùmk |
| mes | nudùmkime |
| jūs | nudùmkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nùdumiantis (nùdumiąs) | nùdumiantys (nùdumią) | nùdumianti | nùdumiančios |
| 過去能動分詞 | nudū́męs | nudū́mę | nudū́musi | nudū́musios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nudùmdavęs | nudùmdavę | nudùmdavusi | nudùmdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nudùmsiantis (nudùmsiąs) | nudùmsiantys (nudùmsią) | nudùmsianti | nudùmsiančios |
| 現在受動分詞 | nudumiamas | nudumiami | nudumiama | nudumiamos |
| 過去受動分詞 | nudùmtas | nudumti | nudumta | nudumtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nudùmsimas | nudumsimi | nudumsima | nudumsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nudùmtinas | nudumtini | nudumtina | nudumtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nudùmdamas | nudùmdami | nudùmdama | nudùmdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nùdumiant |
| 過去 | nudū́mus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nudùmdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nudùmsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nudumte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51230/nudumti
Cite as: [リトアニア語「nudumti」の意味：吹き飛ばす、走り去る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51230/nudumti)