---
title: "リトアニア語「nuboginti」の意味：運び去る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51057/nuboginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51057.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nubogìnti, nubogìna, nubogìno

ヌボ**ギン**ティ、ヌボ**ギ**ナ、ヌボ**ギ**ノ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 運び去る
  速く、または苦労して運び去る
  greitai ar sunkiai nunešti, nuvežti, nugabenti
  Nubogìno ryšulį į stotį.
  包みを駅まで運んだ。

## 派生語

- nubogìnimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuboginù |
| tu | nuboginì |
| jis, ji, jie, jos | nubogìna |
| mes | nubogìname |
| jūs | nubogìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuboginaũ |
| tu | nuboginaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nubogìno |
| mes | nubogìnome |
| jūs | nubogìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nubogìndavau |
| tu | nubogìndavai |
| jis, ji, jie, jos | nubogìndavo |
| mes | nubogìndavome |
| jūs | nubogìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nubogìnsiu |
| tu | nubogìnsi |
| jis, ji, jie, jos | nubogins |
| mes | nubogìnsime |
| jūs | nubogìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nubogìnčiau |
| tu | nubogìntum |
| jis, ji, jie, jos | nubogìntų |
| mes | nubogìntumėme (nubogìntume) |
| jūs | nubogìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nubogìnk |
| mes | nubogìnkime |
| jūs | nubogìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nubogìnantis (nubogìnąs) | nubogìnantys (nubogìną) | nubogìnanti | nubogìnančios |
| 過去能動分詞 | nubogìnęs | nubogìnę | nubogìnusi | nubogìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nubogìndavęs | nubogìndavę | nubogìndavusi | nubogìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nubogìnsiantis (nubogìnsiąs) | nubogìnsiantys (nubogìnsią) | nubogìnsianti | nubogìnsiančios |
| 現在受動分詞 | nuboginamas | nuboginami | nuboginama | nuboginamos |
| 過去受動分詞 | nubogìntas | nuboginti | nuboginta | nubogintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nubogìnsimas | nuboginsimi | nuboginsima | nuboginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nubogìntinas | nubogintini | nubogintina | nubogintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nubogìndamas | nubogìndami | nubogìndama | nubogìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nubogìnant |
| 過去 | nubogìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nubogìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nubogìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuboginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51057/nuboginti
Cite as: [リトアニア語「nuboginti」の意味：運び去る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51057/nuboginti)