---
title: "リトアニア語「nubliauti」の意味：鳴きながら走り去る／下手に歌う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51040/nubliauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51040.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nubliáuti, nubliáuna, nublióvė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 鳴きながら走り去る
  nubėgti bliaunant
  Kažkur nublióvė avis.
  どこかへ羊が鳴きながら走っていった。
- 下手に歌う
  prastai nugiedoti, nudainuoti
  Į pabaigą visai jau bjauriai nublióvė.
  最後のほうはもうひどい声で歌ってしまった。

## 派生語

- nubliovìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nubliáunu |
| tu | nubliáuni |
| jis, ji, jie, jos | nubliáuna |
| mes | nubliáuname |
| jūs | nubliáunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nublióviau |
| tu | nublióvei |
| jis, ji, jie, jos | nublióvė |
| mes | nublióvėme |
| jūs | nublióvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nubliáudavau |
| tu | nubliáudavai |
| jis, ji, jie, jos | nubliáudavo |
| mes | nubliáudavome |
| jūs | nubliáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nubliáusiu |
| tu | nubliáusi |
| jis, ji, jie, jos | nubliaus |
| mes | nubliáusime |
| jūs | nubliáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nubliáučiau |
| tu | nubliáutum |
| jis, ji, jie, jos | nubliáutų |
| mes | nubliáutumėme (nubliáutume) |
| jūs | nubliáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nubliáuk |
| mes | nubliáukime |
| jūs | nubliáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nubliáunantis (nubliáunąs) | nubliáunantys (nubliáuną) | nubliáunanti | nubliáunančios |
| 過去能動分詞 | nublióvęs | nublióvę | nublióvusi | nublióvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nubliáudavęs | nubliáudavę | nubliáudavusi | nubliáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nubliáusiantis (nubliáusiąs) | nubliáusiantys (nubliáusią) | nubliáusianti | nubliáusiančios |
| 現在受動分詞 | nubliaunamas | nubliaunami | nubliaunama | nubliaunamos |
| 過去受動分詞 | nubliáutas | nubliauti | nubliauta | nubliautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nubliáusimas | nubliausimi | nubliausima | nubliausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nubliáutinas | nubliautini | nubliautina | nubliautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nubliáudamas | nubliáudami | nubliáudama | nubliáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nubliáunant |
| 過去 | nublióvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nubliáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nubliáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nubliaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51040/nubliauti
Cite as: [リトアニア語「nubliauti」の意味：鳴きながら走り去る／下手に歌う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51040/nubliauti)