---
title: "リトアニア語「nubindzinti」の意味：のろのろと歩いて行く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/51024/nubindzinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/51024.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nubiñdzinti, nubiñdzina, nubiñdzino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- のろのろと歩いて行く
  pamažu, tingiai nueiti
  Šuo nubiñdzino, uodegą pabrukęs.
  犬は尾を股の間に挟んで、のろのろと歩いて行った。

## 派生語

- nubiñdzinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nubiñdzinu |
| tu | nubiñdzini |
| jis, ji, jie, jos | nubiñdzina |
| mes | nubiñdziname |
| jūs | nubiñdzinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nubiñdzinau |
| tu | nubiñdzinai |
| jis, ji, jie, jos | nubiñdzino |
| mes | nubiñdzinome |
| jūs | nubiñdzinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nubiñdzindavau |
| tu | nubiñdzindavai |
| jis, ji, jie, jos | nubiñdzindavo |
| mes | nubiñdzindavome |
| jūs | nubiñdzindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nubiñdzinsiu |
| tu | nubiñdzinsi |
| jis, ji, jie, jos | nubiñdzins |
| mes | nubiñdzinsime |
| jūs | nubiñdzinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nubiñdzinčiau |
| tu | nubiñdzintum |
| jis, ji, jie, jos | nubiñdzintų |
| mes | nubiñdzintumėme (nubiñdzintume) |
| jūs | nubiñdzintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nubiñdzink |
| mes | nubiñdzinkime |
| jūs | nubiñdzinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nubiñdzinantis (nubiñdzinąs) | nubiñdzinantys (nubiñdziną) | nubiñdzinanti | nubiñdzinančios |
| 過去能動分詞 | nubiñdzinęs | nubiñdzinę | nubiñdzinusi | nubiñdzinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nubiñdzindavęs | nubiñdzindavę | nubiñdzindavusi | nubiñdzindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nubiñdzinsiantis (nubiñdzinsiąs) | nubiñdzinsiantys (nubiñdzinsią) | nubiñdzinsianti | nubiñdzinsiančios |
| 現在受動分詞 | nubindzinamas | nubindzinami | nubindzinama | nubindzinamos |
| 過去受動分詞 | nubiñdzintas | nubindzinti | nubindzinta | nubindzintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nubiñdzinsimas | nubindzinsimi | nubindzinsima | nubindzinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nubiñdzintinas | nubindzintini | nubindzintina | nubindzintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nubiñdzindamas | nubiñdzindami | nubiñdzindama | nubiñdzindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nubiñdzinant |
| 過去 | nubiñdzinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nubiñdzindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nubiñdzinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nubindzinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/51024/nubindzinti
Cite as: [リトアニア語「nubindzinti」の意味：のろのろと歩いて行く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/51024/nubindzinti)