---
title: "リトアニア語「nubaidyti」の意味：追い払う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/50990/nubaidyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/50990.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nubaidýti, nubaĩdo, nubaĩdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 追い払う
  脅かして追い払う
  baidant nuvyti
  Nubaidýti žvirblius nuo javų.
  雀を穀物畑から追い払う。

## 派生語

- [nubaĩdymas](https://ja.kotoba.lt/lt/50989/nubaidymas) – išgąsdinimas ir išvaikymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nubaidaũ |
| tu | nubaidaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nubaĩdo |
| mes | nubaĩdome |
| jūs | nubaĩdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nubaidžiaũ |
| tu | nubaideĩ |
| jis, ji, jie, jos | nubaĩdė |
| mes | nubaĩdėme |
| jūs | nubaĩdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nubaidýdavau |
| tu | nubaidýdavai |
| jis, ji, jie, jos | nubaidýdavo |
| mes | nubaidýdavome |
| jūs | nubaidýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nubaidýsiu |
| tu | nubaidýsi |
| jis, ji, jie, jos | nubaidys |
| mes | nubaidýsime |
| jūs | nubaidýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nubaidýčiau |
| tu | nubaidýtum |
| jis, ji, jie, jos | nubaidýtų |
| mes | nubaidýtumėme (nubaidýtume) |
| jūs | nubaidýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nubaidýk |
| mes | nubaidýkime |
| jūs | nubaidýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nubaĩdantis (nubaĩdąs) | nubaĩdantys (nubaĩdą) | nubaĩdanti | nubaĩdančios |
| 過去能動分詞 | nubaĩdęs | nubaĩdę | nubaĩdžiusi | nubaĩdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nubaidýdavęs | nubaidýdavę | nubaidýdavusi | nubaidýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nubaidýsiantis (nubaidýsiąs) | nubaidýsiantys (nubaidýsią) | nubaidýsianti | nubaidýsiančios |
| 現在受動分詞 | nubaidomas | nubaidomi | nubaidoma | nubaidomos |
| 過去受動分詞 | nubaidýtas | nubaidyti | nubaidyta | nubaidytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nubaidýsimas | nubaidysimi | nubaidysima | nubaidysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nubaidýtinas | nubaidytini | nubaidytina | nubaidytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nubaidýdamas | nubaidýdami | nubaidýdama | nubaidýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nubaĩdant |
| 過去 | nubaĩdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nubaidýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nubaidýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nubaidyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/50990/nubaidyti
Cite as: [リトアニア語「nubaidyti」の意味：追い払う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/50990/nubaidyti)