---
title: "リトアニア語「nubadyti」の意味：飢えさせる、揺り落とす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/50987/nubadyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/50987.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nubadýti, nubãdo, nubãdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 飢えさせる
  飢えさせる
  nuveikti badantis
  Žalė visas karves nubãdo.
  害虫がすべての牛を飢えさせた。
- 揺り落とす
  揺さぶって落とす
  numušti žemyn badant
  Nubadžiaũ jam kelis obuolius.
  彼のためにリンゴを何個か揺さぶって落とした。

## 派生語

- [nubãdymas](https://ja.kotoba.lt/lt/50986/nubadymas) – didelis maisto trūkumas ir alkis
- nusibãdymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nubadaũ |
| tu | nubadaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nubãdo |
| mes | nubãdome |
| jūs | nubãdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nubadžiaũ |
| tu | nubadeĩ |
| jis, ji, jie, jos | nubãdė |
| mes | nubãdėme |
| jūs | nubãdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nubadýdavau |
| tu | nubadýdavai |
| jis, ji, jie, jos | nubadýdavo |
| mes | nubadýdavome |
| jūs | nubadýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nubadýsiu |
| tu | nubadýsi |
| jis, ji, jie, jos | nubadys |
| mes | nubadýsime |
| jūs | nubadýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nubadýčiau |
| tu | nubadýtum |
| jis, ji, jie, jos | nubadýtų |
| mes | nubadýtumėme (nubadýtume) |
| jūs | nubadýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nubadýk |
| mes | nubadýkime |
| jūs | nubadýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nubãdantis (nubãdąs) | nubãdantys (nubãdą) | nubãdanti | nubãdančios |
| 過去能動分詞 | nubãdęs | nubãdę | nubãdžiusi | nubãdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nubadýdavęs | nubadýdavę | nubadýdavusi | nubadýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nubadýsiantis (nubadýsiąs) | nubadýsiantys (nubadýsią) | nubadýsianti | nubadýsiančios |
| 現在受動分詞 | nubadomas | nubadomi | nubadoma | nubadomos |
| 過去受動分詞 | nubadýtas | nubadyti | nubadyta | nubadytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nubadýsimas | nubadysimi | nubadysima | nubadysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nubadýtinas | nubadytini | nubadytina | nubadytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nubadýdamas | nubadýdami | nubadýdama | nubadýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nubãdant |
| 過去 | nubãdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nubadýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nubadýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nubadyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/50987/nubadyti
Cite as: [リトアニア語「nubadyti」の意味：飢えさせる、揺り落とす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/50987/nubadyti)