---
title: "リトアニア語「nuauksuoti」の意味：金メッキする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/50976/nuauksuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/50976.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nuauksúoti, nuauksúoja, nuauksãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 金メッキする
  金で覆う
  aptraukti auksu.
- 金色に染める
  nuspalvinti aukso spalva
  Išaušo rytas, nuauksúodamas visą gamtą.
  夜明けが訪れ、自然のすべてを金色に染めていた。

## 派生語

- nuauksãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | nuauksúoju |
| tu | nuauksúoji |
| jis, ji, jie, jos | nuauksúoja |
| mes | nuauksúojame |
| jūs | nuauksúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nuauksavaũ |
| tu | nuauksavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nuauksãvo |
| mes | nuauksãvome |
| jūs | nuauksãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuauksúodavau |
| tu | nuauksúodavai |
| jis, ji, jie, jos | nuauksúodavo |
| mes | nuauksúodavome |
| jūs | nuauksúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | nuauksúosiu |
| tu | nuauksúosi |
| jis, ji, jie, jos | nuauksuos |
| mes | nuauksúosime |
| jūs | nuauksúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | nuauksúočiau |
| tu | nuauksúotum |
| jis, ji, jie, jos | nuauksúotų |
| mes | nuauksúotumėme (nuauksúotume) |
| jūs | nuauksúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | nuauksúok |
| mes | nuauksúokime |
| jūs | nuauksúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | nuauksúojantis (nuauksúojąs) | nuauksúojantys (nuauksúoją) | nuauksúojanti | nuauksúojančios |
| 過去能動分詞 | nuauksãvęs | nuauksãvę | nuauksãvusi | nuauksãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | nuauksúodavęs | nuauksúodavę | nuauksúodavusi | nuauksúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | nuauksúosiantis (nuauksúosiąs) | nuauksúosiantys (nuauksúosią) | nuauksúosianti | nuauksúosiančios |
| 現在受動分詞 | nuauksuojamas | nuauksuojami | nuauksuojama | nuauksuojamos |
| 過去受動分詞 | nuauksúotas | nuauksuoti | nuauksuota | nuauksuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | nuauksúosimas | nuauksuosimi | nuauksuosima | nuauksuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | nuauksúotinas | nuauksuotini | nuauksuotina | nuauksuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | nuauksúodamas | nuauksúodami | nuauksúodama | nuauksúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | nuauksúojant |
| 過去 | nuauksãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | nuauksúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | nuauksúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | nuauksuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/50976/nuauksuoti
Cite as: [リトアニア語「nuauksuoti」の意味：金メッキする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/50976/nuauksuoti)