---
title: "リトアニア語「niokoti」の意味：荒らす、苦しめる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/50690/niokoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/50690.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# niókoti, niókoja, niókojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [荒らす](https://ja.kotoba.lt/jp/1281480/荒らす)
  破壊して荒らす
  naikinti, siaubti
  Niókoti kraštą, žemės ūkį.
  地方や農業を荒らす。
- [苦しめる](https://ja.kotoba.lt/jp/1244360/苦しめる)
  苦しめる
  varginti, kamuoti
  Kam niókoji kačiuką?
  どうして子猫を苦しめるの？

## 派生語

- [niokójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/50689/niokojimas) – griovimas, naikinimas
- [niokótojas](https://ja.kotoba.lt/lt/50691/niokotojas) – asmuo, kuris ką nors niokoja

## 接頭辞付き動詞

- [apniókoti](https://ja.kotoba.lt/lt/6696/apniokoti) – kiek suniokoti, nusiaubti
- [nuniókoti](https://ja.kotoba.lt/lt/52023/nuniokoti) – nusiaubti, sunaikinti
- [suniókoti](https://ja.kotoba.lt/lt/82422/suniokoti) – nusiaubti, sunaikinti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | niókoju |
| tu | niókoji |
| jis, ji, jie, jos | niókoja |
| mes | niókojame |
| jūs | niókojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | niókojau |
| tu | niókojai |
| jis, ji, jie, jos | niókojo |
| mes | niókojome |
| jūs | niókojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | niókodavau |
| tu | niókodavai |
| jis, ji, jie, jos | niókodavo |
| mes | niókodavome |
| jūs | niókodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | niókosiu |
| tu | niókosi |
| jis, ji, jie, jos | niókos |
| mes | niókosime |
| jūs | niókosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | niókočiau |
| tu | niókotum |
| jis, ji, jie, jos | niókotų |
| mes | niókotumėme (niókotume) |
| jūs | niókotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | niókok |
| mes | niókokime |
| jūs | niókokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | niókojantis (niókojąs) | niókojantys (niókoją) | niókojanti | niókojančios |
| 過去能動分詞 | niókojęs | niókoję | niókojusi | niókojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | niókodavęs | niókodavę | niókodavusi | niókodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | niókosiantis (niókosiąs) | niókosiantys (niókosią) | niókosianti | niókosiančios |
| 現在受動分詞 | niokojamas | niokojami | niokojama | niokojamos |
| 過去受動分詞 | niókotas | niokoti | niokota | niokotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | niókosimas | niokosimi | niokosima | niokosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | niókotinas | niokotini | niokotina | niokotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | niókodamas | niókodami | niókodama | niókodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | niókojant |
| 過去 | niókojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | niókodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | niókosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | niokote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/50690/niokoti
Cite as: [リトアニア語「niokoti」の意味：荒らす、苦しめる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/50690/niokoti)