---
title: "リトアニア語「niauti」の意味：盗む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/50533/niauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/50533.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# niáuti, niáuja, nióvė

**ニャウ**ティ、**ニャウ**ヤ、**ニョー**ヴェ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [盗む](https://ja.kotoba.lt/jp/1448440/盗む)
  盗む
  vogti, džiauti
  Ką pagauna, tą niáuja.
  何でもつかんだものを盗む。

## 派生語

- [niovìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/50693/niovimas) – apiplėšimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | niáuju |
| tu | niáuji |
| jis, ji, jie, jos | niáuja |
| mes | niáujame |
| jūs | niáujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | nióviau |
| tu | nióvei |
| jis, ji, jie, jos | nióvė |
| mes | nióvėme |
| jūs | nióvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | niáudavau |
| tu | niáudavai |
| jis, ji, jie, jos | niáudavo |
| mes | niáudavome |
| jūs | niáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | niáusiu |
| tu | niáusi |
| jis, ji, jie, jos | niaus |
| mes | niáusime |
| jūs | niáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | niáučiau |
| tu | niáutum |
| jis, ji, jie, jos | niáutų |
| mes | niáutumėme (niáutume) |
| jūs | niáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | niáuk |
| mes | niáukime |
| jūs | niáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | niáujantis (niáująs) | niáujantys (niáują) | niáujanti | niáujančios |
| 過去能動分詞 | nióvęs | nióvę | nióvusi | nióvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | niáudavęs | niáudavę | niáudavusi | niáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | niáusiantis (niáusiąs) | niáusiantys (niáusią) | niáusianti | niáusiančios |
| 現在受動分詞 | niaujamas | niaujami | niaujama | niaujamos |
| 過去受動分詞 | niáutas | niauti | niauta | niautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | niáusimas | niausimi | niausima | niausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | niáutinas | niautini | niautina | niautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | niáudamas | niáudami | niáudama | niáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | niáujant |
| 過去 | nióvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | niáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | niáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | niaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/50533/niauti
Cite as: [リトアニア語「niauti」の意味：盗む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/50533/niauti)