---
title: "リトアニア語「narinti」の意味：伏せる、脱臼させる、結ぶ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/48132/narinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/48132.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# narìnti, narìna, narìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [伏せる](https://ja.kotoba.lt/jp/1500220/伏せる)
  *ką*: 普通目や頭を下げる、曲げる
  leisti, lenkti žemyn (ppr. akis, galvą)
  Susigė́dęs jìs narìna akìs.
  恥じて彼は目を伏せる。
- 脱臼させる
  *ką*: （顎について、振り返って見る）脱臼させる、または外れた関節を戻す
  daryti, kad išnirtų arba atstatyti išnirusį (apie sąnarius): (žandikauliai) (atsisukdami žiūrės)
  Gar̃siai sutratė́jo narìnami sąnariaĩ, dusliaĩ pókštelėjo lū́žtantis rañkos káulas.
  関節が戻される音が大きく響き、折れかけた腕の骨が鈍く鳴った。
- [結ぶ](https://ja.kotoba.lt/jp/1254670/結ぶ)
  *ką, ant ko*: 結ぶ、縛る
  nerti, rišti
  Narìnk vir̃vę añt kãblio.
  縄を鉤に結べ。

## 派生語

- [narìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/48129/narinimas) – nardinti

## 同音異義語

- [narìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/48131/narinti) – nardinti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | narinù |
| tu | narinì |
| jis, ji, jie, jos | narìna |
| mes | narìname |
| jūs | narìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | narinaũ |
| tu | narinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | narìno |
| mes | narìnome |
| jūs | narìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | narìndavau |
| tu | narìndavai |
| jis, ji, jie, jos | narìndavo |
| mes | narìndavome |
| jūs | narìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | narìnsiu |
| tu | narìnsi |
| jis, ji, jie, jos | narins |
| mes | narìnsime |
| jūs | narìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | narìnčiau |
| tu | narìntum |
| jis, ji, jie, jos | narìntų |
| mes | narìntumėme (narìntume) |
| jūs | narìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | narìnk |
| mes | narìnkime |
| jūs | narìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | narìnantis (narìnąs) | narìnantys (narìną) | narìnanti | narìnančios |
| 過去能動分詞 | narìnęs | narìnę | narìnusi | narìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | narìndavęs | narìndavę | narìndavusi | narìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | narìnsiantis (narìnsiąs) | narìnsiantys (narìnsią) | narìnsianti | narìnsiančios |
| 現在受動分詞 | narinamas | narinami | narinama | narinamos |
| 過去受動分詞 | narìntas | narinti | narinta | narintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | narìnsimas | narinsimi | narinsima | narinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | narìntinas | narintini | narintina | narintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | narìndamas | narìndami | narìndama | narìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | narìnant |
| 過去 | narìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | narìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | narìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | narinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/48132/narinti
Cite as: [リトアニア語「narinti」の意味：伏せる、脱臼させる、結ぶ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/48132/narinti)