---
title: "リトアニア語「luptis」の意味：剥がれる、剥ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/43477/luptis"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/43477.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# lùptis, lùpasi, lùposi

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [剥がれる](https://ja.kotoba.lt/jp/1474330/剥がれる)、[剥ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1474380/剥ける)
  表面が剥がれる
  nusilupti, atsiskirti nuo paviršiaus (apie dažus, odą)

## 例文

- Nuo sienos ėmė luptis dažai. — 壁からペンキが剥げ始めていた。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | lupúosi |
| tu | lupíesi |
| jis, ji, jie, jos | lùpasi |
| mes | lùpamės |
| jūs | lùpatės |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | lupaũsi |
| tu | lupaĩsi |
| jis, ji, jie, jos | lùposi |
| mes | lùpomės |
| jūs | lùpotės |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | lùpdavausi |
| tu | lùpdavaisi |
| jis, ji, jie, jos | lùpdavosi |
| mes | lùpdavomės |
| jūs | lùpdavotės |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | lùpsiuosi |
| tu | lùpsiesi |
| jis, ji, jie, jos | lùpsis |
| mes | lùpsimės |
| jūs | lùpsitės |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | lùpčiausi |
| tu | lùptumeisi |
| jis, ji, jie, jos | lùptųsi |
| mes | lùptumėmės |
| jūs | lùptumėtės |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | lùpkis |
| mes | lùpkimės |
| jūs | lùpkitės |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | besilùpantis (lùpąsis) | besilùpantys | besilùpanti | besilùpančios |
| 過去能動分詞 | besilùpęs (lùpęsis) | besilùpę | besilùpusi | besilùpusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | besilùpdavęs (lùpdavęsis) | besilùpdavę | besilùpdavusi | besilùpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | besilùpsiantis (lùpsiąsis) | besilùpsiantys | besilùpsianti | besilùpsiančios |
| 半分詞（Pusdalyvis） | lùpdamasis (besilùpdamas) | lùpdamiesi | lùpdamasi | lùpdamosi |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | besilùpant |
| 過去 | besilùpus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | besilùpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | besilùpsiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/43477/luptis
Cite as: [リトアニア語「luptis」の意味：剥がれる、剥ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/43477/luptis)