---
title: "リトアニア語「luošinti」の意味：傷つける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/43458/luošinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/43458.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# lúošinti, lúošina, lúošino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [傷つける](https://ja.kotoba.lt/jp/1345930/傷つける)
  身体や精神に害を与える
  daryti fizinę ar moralinę žalą; žaloti
  Kãras lúošina tíek kariùs, tíek niekuõ dė́tus civiliùs.
  戦争は兵士も、何の関係もない民間人も傷つける。

## 派生語

- [lúošinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/43457/luošinimas) – daryti fizinę ar moralinę žalą; žaloti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | lúošinu |
| tu | lúošini |
| jis, ji, jie, jos | lúošina |
| mes | lúošiname |
| jūs | lúošinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | lúošinau |
| tu | lúošinai |
| jis, ji, jie, jos | lúošino |
| mes | lúošinome |
| jūs | lúošinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | lúošindavau |
| tu | lúošindavai |
| jis, ji, jie, jos | lúošindavo |
| mes | lúošindavome |
| jūs | lúošindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | lúošinsiu |
| tu | lúošinsi |
| jis, ji, jie, jos | lúošins |
| mes | lúošinsime |
| jūs | lúošinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | lúošinčiau |
| tu | lúošintum |
| jis, ji, jie, jos | lúošintų |
| mes | lúošintumėme (lúošintume) |
| jūs | lúošintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | lúošink |
| mes | lúošinkime |
| jūs | lúošinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | lúošinantis (lúošinąs) | lúošinantys (lúošiną) | lúošinanti | lúošinančios |
| 過去能動分詞 | lúošinęs | lúošinę | lúošinusi | lúošinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | lúošindavęs | lúošindavę | lúošindavusi | lúošindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | lúošinsiantis (lúošinsiąs) | lúošinsiantys (lúošinsią) | lúošinsianti | lúošinsiančios |
| 現在受動分詞 | luošinamas | luošinami | luošinama | luošinamos |
| 過去受動分詞 | lúošintas | luošinti | luošinta | luošintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | lúošinsimas | luošinsimi | luošinsima | luošinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | lúošintinas | luošintini | luošintina | luošintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | lúošindamas | lúošindami | lúošindama | lúošindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | lúošinant |
| 過去 | lúošinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | lúošindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | lúošinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | luošinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/43458/luošinti
Cite as: [リトアニア語「luošinti」の意味：傷つける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/43458/luošinti)