---
title: "リトアニア語「liepti」の意味：命じる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/42698/liepti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/42698.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# liẽpti, liẽpia, liẽpė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [命じる](https://ja.kotoba.lt/jp/1531950/命じる)
  権力や権威に基づいて、誰かにある行為をするよう命じる
  remiantis savo valdžia, teise ar autoritetu įsakmiai sakyti, kad kas atliktų tam tikrą veiksmą: • įsakyti, raginti, reikalauti, nurodyti.
  Šeiminiñkas liẽpė visíems eĩti priẽ dárbo.
  主人は全員に仕事に向かうよう命じた。

## 例文

- Kapitonas liepė tylėti. — キャプテンは静かにするように命じた。

## 派生語

- [liepìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/42680/liepimas) – remiantis savo valdžia, teise ar autoritetu įsakmiai sakyti, kad kas atliktų tam tikrą veiksmą: • įsakyti, raginti, reikalauti, nurodyti.

## 接頭辞付き動詞

- [paliẽpti](https://ja.kotoba.lt/lt/56675/paliepti) – įsakyti, pareikalauti ką padaryti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | liepiù |
| tu | liepì |
| jis, ji, jie, jos | liẽpia |
| mes | liẽpiame |
| jūs | liẽpiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | liepiaũ |
| tu | liepeĩ |
| jis, ji, jie, jos | liẽpė |
| mes | liẽpėme |
| jūs | liẽpėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | liẽpdavau |
| tu | liẽpdavai |
| jis, ji, jie, jos | liẽpdavo |
| mes | liẽpdavome |
| jūs | liẽpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | liẽpsiu |
| tu | liẽpsi |
| jis, ji, jie, jos | liẽps |
| mes | liẽpsime |
| jūs | liẽpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | liẽpčiau |
| tu | liẽptum |
| jis, ji, jie, jos | liẽptų |
| mes | liẽptumėme (liẽptume) |
| jūs | liẽptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | liẽpk |
| mes | liẽpkime |
| jūs | liẽpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | liẽpiantis (liẽpiąs) | liẽpiantys (liẽpią) | liẽpianti | liẽpiančios |
| 過去能動分詞 | liẽpęs | liẽpę | liẽpusi | liẽpusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | liẽpdavęs | liẽpdavę | liẽpdavusi | liẽpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | liẽpsiantis (liẽpsiąs) | liẽpsiantys (liẽpsią) | liẽpsianti | liẽpsiančios |
| 現在受動分詞 | liepiamas | liepiami | liepiama | liepiamos |
| 過去受動分詞 | liẽptas | liepti | liepta | lieptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | liẽpsimas | liepsimi | liepsima | liepsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | liẽptinas | lieptini | lieptina | lieptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | liẽpdamas | liẽpdami | liẽpdama | liẽpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | liẽpiant |
| 過去 | liẽpus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | liẽpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | liẽpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | liepte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/42698/liepti
Cite as: [リトアニア語「liepti」の意味：命じる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/42698/liepti)