---
title: "リトアニア語「liemenuoti」の意味：ウエストを縫い詰める／ウエストを強調する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/42673/liemenuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/42673.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# liemenúoti

リエメ**ヌオ**ティ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- ウエストを縫い詰める
  daryti įsiuvus, siaurinti per liemenį; įliemenuoti
  Liemenúoti marškiniaĩ.
  ウエストを詰めたシャツ。
- ウエストを強調する
  pabrėžti, išryškinti liemenį
  Korsètas puĩkiai liemenúoja figū̃rą.
  コルセットはウエストを見事に強調する。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | liemenuoju |
| tu | liemenuoji |
| jis, ji, jie, jos | liemenuoja |
| mes | liemenuojame |
| jūs | liemenuojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | liemenavau |
| tu | liemenavai |
| jis, ji, jie, jos | liemenavo |
| mes | liemenavome |
| jūs | liemenavote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | liemenuodavau |
| tu | liemenuodavai |
| jis, ji, jie, jos | liemenuodavo |
| mes | liemenuodavome |
| jūs | liemenuodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | liemenuosiu |
| tu | liemenuosi |
| jis, ji, jie, jos | liemenuos |
| mes | liemenuosime |
| jūs | liemenuosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | liemenuočiau |
| tu | liemenuotum |
| jis, ji, jie, jos | liemenuotų |
| mes | liemenuotumėme (liemenuotume) |
| jūs | liemenuotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | liemenuok |
| mes | liemenuokime |
| jūs | liemenuokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | liemenuojantis (liemenuojąs) | liemenuojantys (liemenuoją) | liemenuojanti | liemenuojančios |
| 過去能動分詞 | liemenavęs | liemenavę | liemenavusi | liemenavusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | liemenuodavęs | liemenuodavę | liemenuodavusi | liemenuodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | liemenuosiantis (liemenuosiąs) | liemenuosiantys (liemenuosią) | liemenuosianti | liemenuosiančios |
| 現在受動分詞 | liemenuojamas | liemenuojami | liemenuojama | liemenuojamos |
| 過去受動分詞 | liemenuotas | liemenuoti | liemenuota | liemenuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | liemenuosimas | liemenuosimi | liemenuosima | liemenuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | liemenuotinas | liemenuotini | liemenuotina | liemenuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | liemenuodamas | liemenuodami | liemenuodama | liemenuodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | liemenuojant |
| 過去 | liemenavus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | liemenuodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | liemenuosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | liemenuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/42673/liemenuoti
Cite as: [リトアニア語「liemenuoti」の意味：ウエストを縫い詰める／ウエストを強調する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/42673/liemenuoti)