---
title: "リトアニア語「liaupsinti」の意味：褒めそやす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/42593/liaupsinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/42593.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# liáupsinti, liáupsina, liáupsino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 褒めそやす
  *軽蔑語 · ko*: 過度に褒め称える
  labai ar perdėtai girti, skirti liaupsių
  Vienì tą̃ fìlmą liáupsino, kitì sù žẽmėmis maĩšė.
  ある人たちはその映画を絶賛し、別の人たちは酷評した。

## 派生語

- [liáupsinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/42592/liaupsinimas) – labai ar perdėtai girti, skirti liaupsių

## 接頭辞付き動詞

- [paliáupsinti](https://ja.kotoba.lt/lt/56662/paliaupsinti) – šiek tiek pagirti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | liáupsinu |
| tu | liáupsini |
| jis, ji, jie, jos | liáupsina |
| mes | liáupsiname |
| jūs | liáupsinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | liáupsinau |
| tu | liáupsinai |
| jis, ji, jie, jos | liáupsino |
| mes | liáupsinome |
| jūs | liáupsinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | liáupsindavau |
| tu | liáupsindavai |
| jis, ji, jie, jos | liáupsindavo |
| mes | liáupsindavome |
| jūs | liáupsindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | liáupsinsiu |
| tu | liáupsinsi |
| jis, ji, jie, jos | liáupsins |
| mes | liáupsinsime |
| jūs | liáupsinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | liáupsinčiau |
| tu | liáupsintum |
| jis, ji, jie, jos | liáupsintų |
| mes | liáupsintumėme (liáupsintume) |
| jūs | liáupsintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | liáupsink |
| mes | liáupsinkime |
| jūs | liáupsinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | liáupsinantis (liáupsinąs) | liáupsinantys (liáupsiną) | liáupsinanti | liáupsinančios |
| 過去能動分詞 | liáupsinęs | liáupsinę | liáupsinusi | liáupsinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | liáupsindavęs | liáupsindavę | liáupsindavusi | liáupsindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | liáupsinsiantis (liáupsinsiąs) | liáupsinsiantys (liáupsinsią) | liáupsinsianti | liáupsinsiančios |
| 現在受動分詞 | liaupsinamas | liaupsinami | liaupsinama | liaupsinamos |
| 過去受動分詞 | liáupsintas | liaupsinti | liaupsinta | liaupsintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | liáupsinsimas | liaupsinsimi | liaupsinsima | liaupsinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | liáupsintinas | liaupsintini | liaupsintina | liaupsintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | liáupsindamas | liáupsindami | liáupsindama | liáupsindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | liáupsinant |
| 過去 | liáupsinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | liáupsindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | liáupsinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | liaupsinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/42593/liaupsinti
Cite as: [リトアニア語「liaupsinti」の意味：褒めそやす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/42593/liaupsinti)