---
title: "リトアニア語「lekuoti」の意味：喘ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/42273/lekuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/42273.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# lekúoti, lekúoja, lekãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 喘ぐ
  *nuo ko*: （犬や馬が）舌を出してあえぐ
  kvėpuoti iškišus liežuvį (apie šunį, arklį)
  Šuõ lekúoja nuõ kar̃ščio.
  犬が暑さで舌を出してあえいでいる。
- 喘ぐ
  （人が）疲れて息を切らして喘ぐ
  pailsus tankiai alsuoti, gaudyti orą (apie žmogų); šnopuoti, šniokštuoti
  Bė́gai, bė́gai, õ dabar̃ lekúoji.
  走って走って、今は息を切らして喘いでいるね。

## 派生語

- [lekãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/42253/lekavimas) – kvėpuoti iškišus liežuvį (apie šunį, arklį)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | lekúoju |
| tu | lekúoji |
| jis, ji, jie, jos | lekúoja |
| mes | lekúojame |
| jūs | lekúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | lekavaũ |
| tu | lekavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | lekãvo |
| mes | lekãvome |
| jūs | lekãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | lekúodavau |
| tu | lekúodavai |
| jis, ji, jie, jos | lekúodavo |
| mes | lekúodavome |
| jūs | lekúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | lekúosiu |
| tu | lekúosi |
| jis, ji, jie, jos | lekuos |
| mes | lekúosime |
| jūs | lekúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | lekúočiau |
| tu | lekúotum |
| jis, ji, jie, jos | lekúotų |
| mes | lekúotumėme (lekúotume) |
| jūs | lekúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | lekúok |
| mes | lekúokime |
| jūs | lekúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | lekúojantis (lekúojąs) | lekúojantys (lekúoją) | lekúojanti | lekúojančios |
| 過去能動分詞 | lekãvęs | lekãvę | lekãvusi | lekãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | lekúodavęs | lekúodavę | lekúodavusi | lekúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | lekúosiantis (lekúosiąs) | lekúosiantys (lekúosią) | lekúosianti | lekúosiančios |
| 現在受動分詞 | lekuojamas | lekuojami | lekuojama | lekuojamos |
| 過去受動分詞 | lekúotas | lekuoti | lekuota | lekuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | lekúosimas | lekuosimi | lekuosima | lekuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | lekúotinas | lekuotini | lekuotina | lekuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | lekúodamas | lekúodami | lekúodama | lekúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | lekúojant |
| 過去 | lekãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | lekúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | lekúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | lekuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/42273/lekuoti
Cite as: [リトアニア語「lekuoti」の意味：喘ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/42273/lekuoti)