---
title: "リトアニア語「lašėti」の意味：滴る、漏れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/42092/lašėti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/42092.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# lašė́ti, lãša, lašė́jo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 滴る
  *iš ko, nuo ko, per ką, ant ko, į ką*: 滴となって落ちる
  lašais kristi; varvėti
  Ìš beržų̃ gaũsiai lašė́jo sulà.
  白樺から樹液がたくさん滴った。
- [漏れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1605330/漏れる)
  穴などから液体が漏れる
  praleisti, leisti skystį (esant kiauram ar pan.)
  Stógas \[púodas\] lãša.
  屋根［鍋］が漏れている。

## 例文

- Kai lyja, pro stogą visada laša vanduo. — 雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。

## 派生語

- [lašė́jimas](https://ja.kotoba.lt/lt/42090/lašėjimas) – lašais kristi; varvėti

## 接頭辞付き動詞

- [aplašė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/6499/aplašėti) – apkristi lašais.
- [įlašė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/99792/įlašėti) – tekėti į vidų lašais, įvarvėti
- [išlašė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/29543/išlašėti) – lašais išbėgti, išvarvėti
- [nulašė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/51798/nulašėti) – nukristi lašais, nuvarvėti
- [prilašė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/67821/prilašėti) – po lašą pribėgti, prilašnoti
- [sulašė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/81961/sulašėti) – sušlapti nuo lašų
- [užlašė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/91865/užlašėti) – nukristi lašui ar lašams ant viršaus

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | lašù |
| tu | lašì |
| jis, ji, jie, jos | lãša |
| mes | lãšame |
| jūs | lãšate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | lašė́jau |
| tu | lašė́jai |
| jis, ji, jie, jos | lašė́jo |
| mes | lašė́jome |
| jūs | lašė́jote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | lašė́davau |
| tu | lašė́davai |
| jis, ji, jie, jos | lašė́davo |
| mes | lašė́davome |
| jūs | lašė́davote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | lašė́siu |
| tu | lašė́si |
| jis, ji, jie, jos | lašės |
| mes | lašė́sime |
| jūs | lašė́site |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | lašė́čiau |
| tu | lašė́tum |
| jis, ji, jie, jos | lašė́tų |
| mes | lašė́tumėme (lašė́tume) |
| jūs | lašė́tumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | lašė́k |
| mes | lašė́kime |
| jūs | lašė́kite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | lãšantis (lãšąs) | lãšantys (lãšą) | lãšanti | lãšančios |
| 過去能動分詞 | lašė́jęs | lašė́ję | lašė́jusi | lašė́jusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | lašė́davęs | lašė́davę | lašė́davusi | lašė́davusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | lašė́siantis (lašė́siąs) | lašė́siantys (lašė́sią) | lašė́sianti | lašė́siančios |
| 現在受動分詞 | lašamas | lašami | lašama | lašamos |
| 過去受動分詞 | lašė́tas | lašėti | lašėta | lašėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | lašė́simas | lašėsimi | lašėsima | lašėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | lašė́tinas | lašėtini | lašėtina | lašėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | lašė́damas | lašė́dami | lašė́dama | lašė́damos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | lãšant |
| 過去 | lašė́jus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | lašė́davus |
| 未来（Būsimojo laiko） | lašė́siant |
| 様態分詞（Būdinys） | lašėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/42092/lašėti
Cite as: [リトアニア語「lašėti」の意味：滴る、漏れる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/42092/lašėti)