---
title: "リトアニア語「laipinti」の意味：上や下へ登らせる・降りさせるようにする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/41385/laipinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/41385.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# laipìnti, laipìna, laipìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *ką, į ką, iš ko, ant ko, nuo ko*: 上や下へ登らせる・降りさせるようにする
  daryti, kad liptų aukštyn ar žemyn, į ką ar iš ko ir pan.
  Palydõvė laipìno į̃ tráukinį \[ìš tráukinio\] keleiviùs.
  乗務員が乗客を列車に乗せた［列車から降ろした］。

## 派生語

- [laipìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/41384/laipinimas) – daryti, kad liptų aukštyn ar žemyn, į ką ar iš ko ir pan.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | laipinù |
| tu | laipinì |
| jis, ji, jie, jos | laipìna |
| mes | laipìname |
| jūs | laipìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | laipinaũ |
| tu | laipinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | laipìno |
| mes | laipìnome |
| jūs | laipìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | laipìndavau |
| tu | laipìndavai |
| jis, ji, jie, jos | laipìndavo |
| mes | laipìndavome |
| jūs | laipìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | laipìnsiu |
| tu | laipìnsi |
| jis, ji, jie, jos | laipins |
| mes | laipìnsime |
| jūs | laipìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | laipìnčiau |
| tu | laipìntum |
| jis, ji, jie, jos | laipìntų |
| mes | laipìntumėme (laipìntume) |
| jūs | laipìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | laipìnk |
| mes | laipìnkime |
| jūs | laipìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | laipìnantis (laipìnąs) | laipìnantys (laipìną) | laipìnanti | laipìnančios |
| 過去能動分詞 | laipìnęs | laipìnę | laipìnusi | laipìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | laipìndavęs | laipìndavę | laipìndavusi | laipìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | laipìnsiantis (laipìnsiąs) | laipìnsiantys (laipìnsią) | laipìnsianti | laipìnsiančios |
| 現在受動分詞 | laipinamas | laipinami | laipinama | laipinamos |
| 過去受動分詞 | laipìntas | laipinti | laipinta | laipintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | laipìnsimas | laipinsimi | laipinsima | laipinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | laipìntinas | laipintini | laipintina | laipintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | laipìndamas | laipìndami | laipìndama | laipìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | laipìnant |
| 過去 | laipìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | laipìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | laipìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | laipinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/41385/laipinti
Cite as: [リトアニア語「laipinti」の意味：上や下へ登らせる・降りさせるようにする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/41385/laipinti)