---
title: "リトアニア語「labinti」の意味：媚びる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/41114/labinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/41114.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# lãbinti, lãbina, lãbino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 祝う；挨拶を伝える
  sveikinti; perduoti sveikinimus
  Lãbink jį nuo manęs.
  彼に私からよろしく伝えて。
- 媚びる
  媚びる、機嫌を取る
  malonėti, gerinti.
  Moka lãbintis kaip lapė.
  狐のように上手に媚びることができる。

## 派生語

- lãbinimas
- [lãbinimasis](https://ja.kotoba.lt/lt/41113/labinimasis) – sveikintis sakant „labas“

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | lãbinu |
| tu | lãbini |
| jis, ji, jie, jos | lãbina |
| mes | lãbiname |
| jūs | lãbinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | lãbinau |
| tu | lãbinai |
| jis, ji, jie, jos | lãbino |
| mes | lãbinome |
| jūs | lãbinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | lãbindavau |
| tu | lãbindavai |
| jis, ji, jie, jos | lãbindavo |
| mes | lãbindavome |
| jūs | lãbindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | lãbinsiu |
| tu | lãbinsi |
| jis, ji, jie, jos | lãbins |
| mes | lãbinsime |
| jūs | lãbinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | lãbinčiau |
| tu | lãbintum |
| jis, ji, jie, jos | lãbintų |
| mes | lãbintumėme (lãbintume) |
| jūs | lãbintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | lãbink |
| mes | lãbinkime |
| jūs | lãbinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | lãbinantis (lãbinąs) | lãbinantys (lãbiną) | lãbinanti | lãbinančios |
| 過去能動分詞 | lãbinęs | lãbinę | lãbinusi | lãbinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | lãbindavęs | lãbindavę | lãbindavusi | lãbindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | lãbinsiantis (lãbinsiąs) | lãbinsiantys (lãbinsią) | lãbinsianti | lãbinsiančios |
| 現在受動分詞 | labinamas | labinami | labinama | labinamos |
| 過去受動分詞 | lãbintas | labinti | labinta | labintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | lãbinsimas | labinsimi | labinsima | labinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | lãbintinas | labintini | labintina | labintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | lãbindamas | lãbindami | lãbindama | lãbindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | lãbinant |
| 過去 | lãbinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | lãbindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | lãbinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | labinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/41114/labinti
Cite as: [リトアニア語「labinti」の意味：媚びる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/41114/labinti)