---
title: "リトアニア語「labai」の意味：とても、非常に、大変 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/41042/labai"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/41042.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# labaĩ

[副詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## 意味

- [とても](https://ja.kotoba.lt/jp/1008630/とても)、[非常に](https://ja.kotoba.lt/jp/1484930/非常に)
  特に、非常に
  ypač, itin, nepaprastai
  Kalnaĩ atródė labaĩ aukštì.
  山がとても高く見えた。
- [大変](https://ja.kotoba.lt/jp/1415000/大変)
  大いに、ひどく
  smarkiai, didžiai
  Labaĩ atsiprašaũ, kàd pavėlavaũ.
  遅れて本当にすまない。
- [大いに](https://ja.kotoba.lt/jp/1412880/大いに)
  確かに、全く（肯定・否定を強める）
  tikrai, visiškai (teigimui ar neigimui sustiprinti)
  Labaĩ gãlimas dáiktas, kàd saváitgalį tèks dìrbti.
  週末に働くことになる可能性は大いにある。

## 例文

- Visą dieną vaikščiojau ir labai pavargau. — １日中歩き回って大変疲れた。
- Jei baigsis terminas, bus labai blogai. — もし期限切れになったら、大変なことになるよ。
- "Atrodo labai įdomu", sako Hiroši. — 「これはとてもおもしろそうだね」とひろしが言います。
- Mes čia jau labai ilgai. — 私たちはもうずいぶん長くここにいます。
- Per šiuos metus jūsų anglų kalba labai patobulėjo. — あなたはこの１年に英語が随分進歩した。

## 派生語

- [labỹn](https://ja.kotoba.lt/lt/41127/labyn) – vis labiau

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/41042/labai
Cite as: [リトアニア語「labai」の意味：とても、非常に、大変 | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/41042/labai)